Talk like a friend, less business talk.
以朋友方式对话，减少商业式对话。
And the main switch is that there will be less business in mono.
主要的改变是，单色的市场会变小。
And the official cap on spending per candidate has meant less business.
而且官方制定的候选人支出上限也意味着生意更少了。
The company is having less and less business, so the boss is worried every day.
公司经营日渐式微，老板整日愁眉不展。
It takes less time and expense to start a business than five years ago.
现在开办企业同五年前相比花费的时间和金钱都更少了。
So business analysts have less ownership of the overall process design.
因此业务分析人员在整个流程设计中所占份额较少。
Its tablet business has also been far less profitable and successful than it expected.
其平板电脑业务表现平平，比预期利润要少很多。
Less than 40% of its business is now in France.
现在它在法国国内的业务也不到所有业务的40%。
In Britain, links between deniers and big business are less obvious.
在英国，否认者和大企业之间的联系还不太明显。
Develop complex business applications in less time.
用更少的时间开发复杂业务应用程序。
We assume here that presentation logic is less _valuable_ than the back-end business logic.
这里我们假设表示层逻辑不如后台的商务逻辑重要。
The presentation logic is less valuable than the back-end business logic.
表示逻辑不如后端业务逻辑有价值。
I like to call this the "less than free" business model.
我喜欢将这称之为“比免费更便宜”的商业模式。
Also, I spend much less time on my business and get great results.
同样的，当我花更少的时间在生意上，却能有很大的回报。
Congressmen have been spending ever less time on the people's business.
国会议员在人民的事务上所花的时间越来越少。
They travel less, which hits its airline business.
他们很少旅行，这影响了公司的航空部门。
Less understood is the seniority-wage system, a third pillar of Japanese business.
另外意见不能让人理解的是日本的资历薪水制度。
Naturally we'll want change the error message to something more business-focused and less technical.
很自然，我们需要修改错误消息，使其更具业务含义，技术性更小一些。
And yet it's arguably less risky to create a business now than ever before.
然而，如今却是比以往任何时候创业风险都要小的年代。
A less-than-adequate legal system is just another business risk to set against the potential rewards.
司法体系的不完备只是潜在回报所面临的另一个商业风险。
With the arrival of summer, business conditions will be less tense.
随着夏季的来临，事业压力状况会有所减轻。
Bolster your knowledge of business areas you're less familiar with.
多学习一些你不熟悉的商业知识。
Worse, less than 20% return to the business for full-price purchases.
更糟糕的是，购买全价产品的回头客不足20%。
Then their business slows, and being on your own with less work is excruciating.
接着他们的工作进程变慢，并意识到遵循自我减少工作量其实是一种极大的痛苦。
As business education becomes more global, it is becoming less American.
随着商学院全球化的加深，其美国味也变得越来越淡。
业务影响不那么严重。
Business publishers are less concerned.
商业图书出版商就没那么担心了。
E-business is less about 'e' (the technology) and more about business.
电子商务更多的与商务有关而与“电子”(技术)的关系不大。
E-business is less about 'e' (the technology) and more about business.
电子商务更多的与商务有关而与“电子”(技术)的关系不大。
应用推荐