He was left with no option but to resign.
留给他的除了辞职别无选择。
He was a poor performer at school and left with no qualifications.
他在校学习成绩不好，没有毕业就离开学校。
I was left with no choice but to leave home.
我别无选择，只好离开了家。
Mike, he was left with no choice but to quit.
被老板看穿诡计后，迈克除了辞职别无选择。
Left with no choice but to flee to the world of extreme cold to enjoy life.
别无选择的，只好逃离到世界的极端，享受寒冷生活。
That would be a huge and totally unacceptable number of people to be left with no effective treatment.
我们将完全无法接受让数量如此巨大的病人不能得到有效治疗的情况。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
He left school with no formal qualifications.
他离开学校没有获得正式学历。
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
虽然怀着尊重，但如果我们继续这样，那么将不会再有国家存在。
This left Lehman with no option but to prepare for bankruptcy.
这迫使雷曼除了破产外没有其它选择。
This left Mr Medvedev with no alternative but to sack him.
这让梅德韦杰夫除了解雇他别无选择。
No one knows either when Daniel left or whom he left with.
没有人知道丹尼尔何时离开或者他和谁一起离开。
That's what's wrong with No Child Left Behind, and that's what we must change in a fundamental way.
这乃是不让一个孩子掉队错误所在，也正是我们必须用根本方法变革它的原因所在。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world.
当我离开哈佛时，我并没真正有意识到这个世界存在着可怕的不平等现象。
There is no item buried with the dead in the right and left side halls.
没有任何项目与死者安葬的权利，并在左边大厅。
Fell like the left side stays high with no change in the spine Angle.
感觉左肩稍高，以保持脊柱角度不变。
I had no trouble with that, but I am more left brained.
我没有麻烦的，但我更留下脑容量。
But no one would have been stigmatised or left with a grievance.
但没有人会带着怨恨离场。
All I am left with is one paragraph and no sign of the first paragraph.
所有我留下的是一段落，并没有迹象显示第一段。
After he left the company, he had no concern with it in any case.
他离开了公司以后，就与其没有任何联系了。
My husband has left us with nothing, and Aladdin has no job.
我丈夫什么都没留给我们，阿拉丁也没有工作。
With no money in his pocket he left with disappointment.
由于兜里没钱，他失望地离开了。
They have left us with no other choice than to take formal action.
他们逼得我们别无选择，只有采取正式行动。
This has been the first time for me to get in touch with my new school. No doubt it has left a good impression in my mind. I feel very happy to study here.
这是我第一次与我的新学校接触，无疑在我的心中留下了好印象，我感到很高兴在这里学习。
With no time left to start again.
没有时间再重新开始。
With no time left to start again.
没有时间再重新开始。
应用推荐