Now that you've left me behind, who will dry my tears when I cry?
既然你要把我抛在身后,那哭泣时谁来擦干我的眼泪?
You left me behind. But I know deep inside. All that's done is forgiven.
你离我远去而那一切都已经被原谅。
She has of course left me far behind.
她当然把我远远地甩在后面了。
I interrupted. 'Still you have not told me, Heathcliff, how Catherine is left behind?
我打断他,“希刺克厉夫,你还没告诉我怎么把凯瑟琳撂下啦?”
Yes. As I look back to the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回过头来看这个我离开的世界,是如此的清晰。
Excuse me, madam. You've left behind your handbag.
对不起,女士,您把您的手提包落下了。
Yes, as I look back at the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回头看这个身后的世界,它是如此的清晰。
In the end, you left behind me in your memory.
最终,你把我遗留在你的记忆里。
And in the dark world which she left behind, I knew what she had done to me.
在她所留下的黑暗世界里,我终于明白她对我做了什么。
I leave the knapsack behind, with the few things that were left me.
我把背包留下了,还有他给我的几件东西。
What traces have I left behind me?
我留着些什么痕迹呢?
Yes, as I look back at the world I left behind, it's all so clear to me.
是的,当我回过头来看我离弃的这个世界,它在我眼中是如此的清晰。
Who made a promise and humble unbridled lonely, and left behind me.
谁卑微了承诺,纵容了寂寞,又丢下了我。
What traces have I left behind me?
我曾经留下了什么踪迹?
My momery love was left behind Peking, where is so far or not to me.
北京,一个看似遥远,却又触手可及的地方,留下了心中抹不去的旧爱。
My momery love was left behind Peking, where is so far or not to me.
北京,一个看似遥远,却又触手可及的地方,留下了心中抹不去的旧爱。
应用推荐