His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.
他的灵魂已经离开了他，所剩的是他的躯壳。
"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.
“不是我。”木偶屏住气，结结巴巴地说。
Your left hemisphere controls the right side of the body.
左半球控制着你的右侧身体。
When left alone, a chiton will lift part of its oval-shaped body to breathe.
在未受惊扰的条件下，石鳖会把它椭圆形的身体弓起一部分以方便呼吸。
Turn your upper body so that your left shoulder is pointing towards your subject.
转动上半身，使左肩朝向被摄体。
Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age.
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄。
But if they think a little bit more about the problem, they'll tell you that they lean their body to the left as well.
但是如果他们想一下这个问题，他们将会告诉您他们也可以将自己的身子倾斜到左边。
They can do nothing with their own body, because they have left the world.
他们无法用自己的身体做任何事情，因为他们已经离开这个世界了。
You are left in peace with your box fan and body pillow.
你拥有的只是转页扇和靠枕。
The birds all left my tall friend as your body hit the sand.
所有的鸟离开了我的高个子朋友就好像你的身体和沙撞击。
He left behind no body, just empty robes and his own Jedi weapon.
他的身体消失了，只留下空荡荡的长袍和他自己的绝地武器。
头和身体向左转。
Not yours only nor left my body mine only.
不是你的唯一，也不离开我的身体，只有煤矿。
Bent down, from left to right, exercise the body, dance records.
俯身向下，从左向右，锻炼的是身体，记录的舞姿。
Little physical evidence would be left on her body.
在她的身体上几乎不会留下任何证据。
Yu Seng was seriously injured on the head and his soul left his body.
梁有生的车子撞向油棕树，他的头部受到重创，灵魂离开了身体！
The left arm continues to achieve relative extension via right body rotation.
左臂通过身体右转完成相关拉伸。
He usually sleeps on the left side of his body.
他睡觉的时候通常往左边侧。
So, your right hemisphere controls the left side of the body.
所以，你的右半球大脑控制你的身体的左边。
According to the light you shade the head and body in the left.
根据光源，你可以在头和身体的左边画上阴影部分。
Left unchecked, free radicals build up in the body and can further damage already-injured tissue.
当有不够氧化剂杀伤细胞进行检查，自由基在机体中积蓄，并损害已经受损的组织。
In this way, the body maintains its femaleness (left side) and its maleness (right side).
以这个方式，身体维持它的女性(左侧)和它的男性(右侧)。
Your body weight will balance on the right foot and left knee (and thigh if you're very flexible).
身体重心均摊于右脚和左膝(还有大腿，如果你的柔韧比较好)。
Your body weight will balance on the right foot and left knee (and thigh if you're very flexible).
身体重心均摊于右脚和左膝(还有大腿，如果你的柔韧比较好)。
应用推荐