They still have six games left to play.
他们还剩下6场比赛要打。
就剩下我一个人来单独对付。
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
We read English from left to right.
我们从左到右读英语。
The only thing left to do is set up the microphones and speakers.
剩下唯一要做的事就是安装麦克风和扬声器。
There were too few men left to portage the boats.
留下来对这些船进行陆路搬运的人太少了。
Figo came infield from the left to score.
菲戈从左侧向场中心移动以求得分。
The most important business was left to the last.
最重要的事留到最后做。
What a pity that his career was left to flounder.
真遗憾，他的事业陷入了困境。
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。
He was left to sober up in a police cell.
他被留在警察局的一间拘留室里醒酒。
The reader is left to draw his or her own conclusions.
读者需要自己去得出结论。
Very young children should not be left to play without supervision.
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。
Most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends.
大多数家具留给了邻居们或者分给了朋友们。
Her estate was left to her daughter.
她把遗产留给了女儿。
She was left to reflect on the implications of her decision.
由她负责考虑她这个决定会牵扯哪些问题。
The cheese is left to age for at least a year.
这种奶酪至少要搁一年才成熟。
The salad improves if made in advance and left to stand.
该色拉如果提前做好并搁上些时候味道会更好。
The only course of action left to me was to notify her employer.
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.
这些建筑物因人为的肆意破坏和日晒雨淋而破败不堪。
How much to tell terminally ill patients is left to the discretion of the doctor.
晚期病人的病情让本人知道多少由医生自行决定。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
Not enough fish are left to reproduce in large number.
剩下的鱼不足以大量繁殖。
The son left to join the army.
儿子去参军了。
Historically, regulation of medicine has been left to individual states.
在过去，各州的医药管理一直由各州各自负责。
What, then, was there left to do?
那么，还有什么事可做呢？
Paul is left to choose one box to open to retrieve the mussel.
让保罗选择打开其中一个箱子来取回贻贝。
没有人来了。
他们被遗弃了。
There's hardly enough of me left to make one respectable person!
现在的我连做一个像样的人都不够了！
应用推荐