The accelerator is always on unless you tap the brake button on the lower left.
油门一直开着，除非你点击左下角的刹车按钮。
Once you have the correct placement, release the left mouse button.
一旦您有了合适的位置，就可以释放鼠标的左按钮。
Click on the left most button in the right hand editable cell.
单击右边可编辑单元中最左边的按钮。
I stood at his left, my finger on the button, waiting for the order.
我站在他左边，手指放在按钮上，等候命令。
All that is left to do now is to position or size the button control as you want and then turn off design mode to test the control.
现在只需要对按钮控件进行定位或者修改尺寸(按照您的意愿)，然后关闭设计模式以测试控件。
Click on function symbol left of the Back button to show the functions palette.
点击Back按钮左侧的方法符号，显示函数面板。
The “Submit” button is either left-aligned (56%) or centered (26%).
“Submit”按钮即有居左的(56%)也有居右的(26%)。
Click the button that says "New" in the upper left hand corner.
点击左上角的“New”按钮。
You can now release the left mouse button.
您现在可以释放左边的鼠标按钮了。
Release the left mouse button when the column is the appropriate width (see Figure 14).
当这个列达到了适合的宽度时，释放鼠标左键(参见图14)。
They left the park and pressed the button. They were on their way home.
大家离开公园，按下了时光机的开关——他们回家了……
The same button in the left sidebar gets clicked 0.01% of the time.
同样的按钮在左侧就只有0.01%，在同一时间。
Button, who left court without commenting, will be sentenced at a later date.
法庭上，巴顿没有发表任何意见。他的判决将在稍晚下达。
Move the cursor here, and double click the left button on the mouse.
把光标移到这儿，然后双击鼠标的左键。
Select ElementImport from the left frame and click the arrow button in the right frame.
从左边框架之中选择elementimport，并点击右边窗格之中的箭头按钮。
The create document button, which opens the create page, can be left as is.
用于打开create页面的createdocument按钮可以保持原样。
Press the button on the left, there!
按一下左边的按键，在那边！
Take away the metal cover and push the last button on the left.
打开金属外壳，然后按左侧最后一个按钮。
Practice clicking your mouse left button on the graphic buttons on this screen.
在该屏幕的图形按钮上练习单击鼠标左键。
First you press the button on the left, and then you put in the clothes.
你先按左边的按钮然后把衣服放进去。
One index finger to control the left mouse button, middle finger to control the right mouse button.
其中食指控制鼠标左键，中指控制鼠标右键。
To access these tools click and hold the left mouse button.
你可以通过按住左键不放，察看图标下的工具列表。
A button left off my coat and I find neither hide nor hair of it.
大衣上掉了一粒扣子，我没能找到它。
Stewardess: Sure. Just press the button on your left hand. Besides, fasten your belt.
空姐：好的，按你左手边的按钮就可以了，此外，请系好安全带。
Will capture the left and right mouse button while pressing the news?
请问捕捉到鼠标左右两个键同时按下的消息是什么？
NOTE: the button in the upper left is not used.
注意：在左上角的按钮是没有功能的。
NOTE: the button in the upper left is not used.
注意：在左上角的按钮是没有功能的。
应用推荐