I need to pay off all my debts before I leave the country.
我得在离开该国前偿清所有债务。
It stands to reason that they'll leave if you don't pay them enough.
这是明摆着的,你不给他们足够的报酬,他们就走人。
Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
许多工人宁肯下岗也不接受减薪。
Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。
If they leave, Britons will pay more tax.
若他们离开,英国人将要纳的税会更多。
Men are allowed two weeks of paternity leave, on statutory pay.
而男性的法定带薪休假仅有2周。
Now scientists have learned that other people pay even more to leave the logo behind.
现在,科学家发现,其他人花更高价购买没有明显商标的商品。
A ban on high pay would thus leave taxpayers poorer.
因此,对高薪酬的限制可能使得每个纳税人都变得更穷。
If I'm to leave this afternoon, should I pay the rent of today?
如果我下午离开,是否还需要付今天的房租?
Here is one week's pay in lieu of notice. Leave now.
这是一星期的薪水,代替一星期前的通知,现在马上离开吧。
He won't even thank you, leave alone pay you.
他连谢都不谢,甭说付钱给你了。
How is my salary calculated for no pay leave?
无薪休假期间的工资如何计发?
The price for the flight is almost double the price you would pay if you leave the day before.
如果你早一天出发,机票的价钱差不多是原价的两倍。
They don't pay you sick leave.
他们连病假都不给你…
He concluded to leave on pay day.
他决定在发薪水这一天辞职。
I cannot give you any commitment for more leave and better pay.
我不能允诺你更多休假、更高报酬。
Please pay your bill before you leave hospital.
在你离开医院前请付清账单。
Women workers are entitled to a 90-day maternity leave with pay.
女工有权享受90天产假,工资照领。
The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave.
殷勤的服务员并不着急让我们付帐离开。
We have to pay on the nail before we can leave with the goods.
我们必须当场付款,才能拿走货物。
The Firm does not provide pay in lieu of unused sick leave .
病假不使用事务所也不给予费用。
Equal pay for equal work, paid leave, raising the minimum wage.
平等同工同酬,带薪休假,提高最低工资标准。
If you leave before the contract ends, you must pay a fine.
若于契约终止前搬走,就得缴交罚金。
Well, the price for the flight is almost double the price you would pay if you leave the day before.
为什么翻译成飞机票的价格是两倍除非你提前一天买票。
Article 3 should be pre-pay leave the office, or as absenteeism treatment.
第二十三条请假应于事前交办公室,否则视为旷工处理。
Article 3 should be pre-pay leave the office, or as absenteeism treatment.
第二十三条请假应于事前交办公室,否则视为旷工处理。
应用推荐