I'll leave it up to you to use your discretion.
我把这件事留给你自己斟酌决定。
Linda: I'll leave it up to you.
琳达：你来决定吧。
So, I'm going to leave it up to you.
所以，我要离开这要看你了。
什么时间方便？我将留给你决定。
I was going to leave it up to you, anyway.
无论如何，我本来就是要让你决定的。
Not really! I was going to leave it up to you, anyway.
不会！无论如何，我本来就是要让你决定。
I'll leave it up to you. Like I said, I'm ready for a change.
你决定。正如我所说的，我已经准备好要改变一下了。
I'll leave it up to you, 'cause I know, I could never let you go.!
一切都有你做主，因为我知道，我永远都不会放开你的手。！
This change must have some significance; I'll leave it up to you to decide.
这个改变的重大意义就留给你们自己去思索。
I have made up my mind to leave, and nothing you say will change it.
我已经下定决心要离开，不管你说什么我都不会改变主意了。
Ok, class, that wraps it up. You are free to leave today.
好了，同学们，今天就到这里，你们可以自由离开了。
Look, if it was up to me you would never leave the show.
如果是我来决定，你不应该离开剧集的。
Coon. 'It is up to you to be positive and leave that impression.
要靠你自己表现出积极的风貌，并给招聘方留下这样的印象。
Springing up to leave midway through the event, she announced, "Can you believe it?"
对于自己的中途离席，她辩解道：“你能相信吗？”
Springing up to leave midway through the event, she announced, "Can you believe it?"
对于自己的中途离席，她辩解道：“你能相信吗？”
应用推荐