Many salmons are leaping up the falls.
许多鲑鱼正跃向瀑布。
And my soul too is a leaping fountain...
而我的灵魂也是一注跳跃的喷泉。
And the grass blades are leaping in the wind.
草叶在风中跳动。
It is night: now do all leaping fountains speak louder.
夜来了:现在一切跳跃的喷泉都更加高声地说话。
In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills."
严冬,困在风雪中的人说:“她将与春同至,雀跃于山峦之间。”
这只狗朝他跳过去。
I said, almost leaping out of the car.
说着,我几乎是从车里跳出去的。
Then down a green plain, leaping, laughing they run.
他们又跳又笑地来到了草地上。
Then down a green plain, leaping, laughing, they run.
他们又跳又笑地来到了草地上。
He has an athletic build, good speed, good leaping skills.
他有很好的运动身材,很好的速度,很好的跳跃技巧。
After a year of dithering, he is now leaping into action.
经过一年的犹豫不决,他开始行动了。
A lot of kids think they're born with great leaping ability.
很多孩子认为弹跳是天生的。
You're known for your leaping ability. What's your actual vert?
你的弹跳能力很有名。那么你垂直起跳的高度有多少?
I'll get us something! "I said, almost leaping out of the car."
“我去买!”说着,我几乎是从车里跳出去的。
Just for a moment both of them stood silent in that leaping light.
一时间,两人站在那里,在跳动的火光中都沉默不语。
He stood up. His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
哈利站了起来,心像一只疯狂的小鸟,猛烈地撞击着他的胸肋。
Into the sunshine, full of the light, leaping and flashing, from morn till night!
阳光下,充满着光辉,跳跃着、闪烁着,从日出到日落!
The children were leaping with joy when they knew they were going to the Disneyland.
孩子们知道要去迪士尼乐园后,兴奋得跳了起来。(雀跃万分)
Here at last was the imagined but never fully realized place leaping into real life.
一个想象中存在而从未得到充分实现的地方,终于在这儿一跃而为活生生的现实了。
The third Tiger Leaping Gorge.
虎跳峡之三。
The second Tiger Leaping Gorge.
虎跳峡之二。
It is very different than the Tiger Leaping Gorge case.
这跟虎跳峡的情况是很不一样的。
Jack: By the way, is this the road to Tiger Leaping Gorge?
杰克:顺便问一下,这条路是去虎跳峡的吗?
Tiger Leaping Gorge, we were caught in a traffic due to debris flow.
从香格里拉到虎跳峡的路上,因泥石流出现堵车。
The Leaping Horse Vineyards Chardonnay is a delicious yet simple white wine.
这是款简单却口感丰富的白葡萄酒。
The Leaping Horse Vineyards Chardonnay is a delicious yet simple white wine.
这是款简单却口感丰富的白葡萄酒。
应用推荐