Let us lead one together happy get New Year!
乐呵活地一起过个愉快的新年！ 祝福大家生活幸福美…
So you see how art can lead one to find infinite God.
所以你看，艺术是怎样能够引领一个人找到无限上帝的。
A dream for ascension will never lead one to fame or fortune.
提升的梦想将永不会给你带来名声或财富。
Pursuing skill alone, however, will lead one away from the nature of art.
刻意的追求技巧反而会走向艺术的反面。
The first race end quickly, the points were eight and seven. We lead one point.
第一局飞快地结束了，比分是八比七，我们领先一分。
This only confirms what common sense and elementary Keynesian theory would lead one to expect.
这只不过证实了凭借常识和初级凯恩斯理论就能预见到的情形。
Lead is one of the softer metals.
铅是硬度较低的金属之一。
One might think this would lead schools obsessed with winning to deemphasize academics.
有人可能会认为，这将导致那些痴迷于胜利的学校降低对学术的重视。
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。
Companies jousted with one another for lead position in the market.
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
One would think that grief and disappointment with God would lead to bitterness against him.
一个人认为，悲伤与对上帝的失望将再次导致对他的痛苦。
Having a woman lead the service is one way Common Table is different.
由妇女来带领聚会就是一个不同之处。
No one knows where it will lead.
没人知道接下来将来临的是什么。
Early scribbling is one precursor to early writing which can lead to reading.
幼儿的涂鸦是一种书写，也是阅读的前兆。
To go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord 's people will not be like sheep without a shepherd.
可以在他们面前出入，也可以引导他们，免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。
Since both explanations lead to the same result, you can choose either one.
既然上述两种解释会导致同样的结果，那么你选定任何一种解释都可以。
One of the most enticing roles we lead in life is that of a storyteller.
我们在生活中最迷人的一个角色，就是作为一个讲述者。
The incident uncovered one of China's worst known cases of lead poisoning.
中国最为严重的铅中毒事件之一由此公诸于众。
This one attitude alone is responsible for the lifestyle I lead.
仅仅这个态度就直接影响了我的生活方式。
One can lead to another, but it's RARE when it happens.
一个关系可以演变成另一种关系，但是发生的可能也很小。
One owner is in the lead here, and funds the majority of the SOA.
此阶段有一个拥有者总负责，并为SOA提高主要的资助。
Still, one could do worse than follow the lead of history's most successful investor.
尽管如此，除了追随历史上最成功的投资者之外，还可能有更糟的选择。
One can lead a normal, ordinary life, and yet display inner emotional and mental detachment.
人都可以过上正常的，平凡的生活，但是也都可以显示出内心的情感与精神的脱离。
Sure, no one can lead them forever except themselves, but at least give them a hand when they are weak.
当然，除了他们自己以外，没有人能永远这样引导他们，但是至少在他们虚弱时，帮他们一把。
A nuclear meltdown may yet lead to a financial one.
核危机很可能引发金融危机。
"How to lead" is one of the key questions entrepreneurs face on a daily basis.
“如何领导”是企业家日常面临的一个主要问题之一。
"How to lead" is one of the key questions entrepreneurs face on a daily basis.
“如何领导”是创业人每天都要面对的关键问题之一。
Lead was one of the metals known to the ancient world.
铅是早在古代就已知的金属之一。
Lead was one of the metals known to the ancient world.
铅是早在古代就已知的金属之一。
应用推荐