Military figures made out of lead are prized by collectors.
用铅做的军人塑像很受收藏者们青睐。
They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
Sometimes, testing out a new idea can lead to disaster.
有时候，验证一个新的想法会导致灾难。
When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.
压力过大，失去控制时，可能表现会变差，健康也会出问题。
The financial system may have led us into the crisis but it will lead us out.
金融体系使我们导致危机，同样，金融体系将引导我们走出危机。
To go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord 's people will not be like sheep without a shepherd.
可以在他们面前出入，也可以引导他们，免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。
Hanging out with them can lead you to spend more than you can afford.
和他们一起逛街会导致你的花费超出你能承受的范围。
De Gaulle-like, he came out of retirement to lead the team.
这位戴高乐式人物延缓退休，出来领导法国队。
Carry out a practice run with the team lead in the demonstration room.
在演示场所与团队领导一起执行一次实际的演示过程。
"If only I were a goose, then I could lead them," he said out loud.
“假若我是只大雁的话，我就可以引领他们了”他大声说道。
Few believe that politicians can lead them out of the mess.
很少有人相信政客可以帮他们走出困境。
The lead bull is on his own, well out in front.
领头的公牛独自挑头，走在最前面。
Bottled-up emotions can lead to more stress and frustration, so let it out.
压抑情绪会引起压力和沮丧，所以，释放出来吧。
Instead, Mr Dudley is well-placed to lead BP out of its hole.
而现在任命达德里先生领导BP公司摆脱困境则是名正言顺的。
It turns out the lead administrator is a New York Yankees fan.
它表明首席管理员是一个纽约yankee迷。
"My role is to go out there and lead the team," he said.
“我的角色是竭尽所能并领导全队，”他说。
Giving out your id card number could lead to having your identity stolen.
把你的身份证号给出去可能导致你的身份被盗用。
His best work is still to come and he is well aware of his destiny to lead the people out of the darkness.
他的佳绩会呈现，并且他全然的知道他的使命，引导人们脱离黑暗势力的统治。
With the boy ____ (lead) the way, we easily got out of the forest.
有个小男孩带路，我们就很容易就走出了森林。
Can Theresa May lead us out of the European Union?
特蕾莎·梅可能带领我们脱离欧盟吗？
With him to give us a lead, our team is bound to turn out well.
有他给我们带头，我们对一定能搞好。
Do you think pencil lead will wash out of this white shirt?
你认为铅笔痕能从这件白衬衫上洗去吗？
Heading out with no set direction will certainly lead you to impulsive spending.
出发前没有设定好目标的话，势必会引起你冲动的购物欲。
Hunger will lead a fox out of the forest. Source: (Polish).
饥饿会导致狐狸走出森林。来源：(波兰)。
An investigation can lead to big fines as Microsoft and Intel have found out.
调查可能导致微软和英特尔处以巨额罚款的事实。
An investigation can lead to big fines as Microsoft and Intel have found out.
调查可能导致微软和英特尔处以巨额罚款的事实。
应用推荐