Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead.
昨天的会议为后面的任务打下了基础。
一名男子来铺地毯。
She refused to lay the blame on any one party.
她拒绝归罪于任何一方。
The coaches told me to dunk, but I would only lay the ball in.
教练要求我去灌篮，但我只会把球放进篮筐。
The builders are now beginning to lay the foundations of the new school.
建筑工人正开始给新校舍打地基。
Please lay the maxim to your heart.
请把此格言记在心里。
他的头就枕在这本书上。
Always lay the blame on others!
老五，你老是把责任推给别人。
请帮我摆桌子。
Behind him lay the gray Azores.
他背后躺着灰色的亚速尔岛。
首先，打好基础。
Design and lay the architectural foundation.
设计并布局架构基础。
In the broad, deep pit lay the bodies of their dead comrades.
在大而深的坑中躺满了死去了的同志们的尸体。
The coaches told me to dunk, but I would lay the ball in.
教练要求我去灌篮，但我会把球轻轻的放进篮筐。
Could property instead lay the golden egg of the next decade?
房产能为将来十年间产下金蛋么？
We can only lay the foundation. It won't necessarily go as I plan.
我们所能做的就是打好基础，机遇会不会来就不是我们所能左右的了。
That it would only end if someone were willing to lay the sword aside.
直到有一天，它的主人不愿再用它，把它打入冷宫，一切才将结束。
On one side lay the sacrifice of Cosette, on the other that of himself.
一边是牺牲珂赛特，另一边是牺牲自己。
The way out is to lay the foundations for sustainable growth in consumption.
出路在于为消费的可持续增长打好基础。
Their answer was to lay the foundation stones for a supranational state.
因此他们的解决方案便是为一个超民族的国家奠立基石。
Some Asian economies cannot lay the blame for the crisis on western countries.
一些亚洲经济体无法将危机归咎于西方国家。
Here lay the universal truths about how the human mind worked and what man was.
这里存在着关于人类思考模式及人之本性的普遍真理。
Were used to transport the equipment, lay the foundation and install the turbines.
是设备的运输商，并且负责基础部分的建设和安装电机。
There, moreover, lay the difference between his tenderness and the tenderness of a mother.
这正是他的爱和母爱之间的不同处。
He is raring to charge into the fray and lay down the law.
他急切地想管管这场争斗，斥责他们一番。
She walked across the floor and lay down on the bed.
她走过地板躺在了床上。
She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.
她躺在楼梯的下面，痛苦地抽泣。
他躺在地板上呻吟。
他躺在地板上呻吟。
应用推荐