Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
They lay about the deck growling together in talk.
他们聚在甲板上纷纷议论着。
Many dead German soldiers lay about the 'Red Barricade' factory.
许多死去的德国士兵躺着的“红路障的工厂。”
A big sugar pine had gone down in a windfall and lay about breast high.
一大棵兰伯氏松被风刮倒了,大约齐胸高,就拦在路上。
Heather had been awake all night thinking about the future that lay ahead of her.
海瑟整夜未眠,考虑着她所要面临的未来。
One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.
我很快发现,答案之一在于人们对失败原因的看法。
Even then, they only lay eggs about every five years.
即便性成熟了,它们也是每隔五年才产卵一次。
True love is when you care enough about another person that you would lay down your life for them.
真爱是当你们足够关心在乎另一个人,你们愿意为他们放弃自己的生命。
Here lay the universal truths about how the human mind worked and what man was.
这里存在着关于人类思考模式及人之本性的普遍真理。
The father lay there, thinking about his daughter being operated on.
父亲躺在那里,心想着在手术的女儿。
We lay on the bed and talked about the prospect of more treatment.
我们躺在床上,讨论着将要进行的治疗。
He lay in bed recalling the details about the accident they had told him.
他躺在床上回忆他们告诉他的有关事故的细节。
All that night she lay awake, thinking about her future.
那天晚上她彻夜未眠,思考着她的未来。
She lay awake for hours thinking about him.
她醒着躺在那儿好几个钟头想念着他。
There lay books about the room.
书被扔得满屋子都是。
Think about what you want in a relationship and who you want to spend time with and lay out a game plan that will allow you to spend more time with that person.
考虑一下在这个关系中你想要什么,你想和谁共度美好时光,制定一个计划和你心目的那个人共度吧。
He lay awake all night, thinking about his new job.
他彻夜不眠,想着他的新工作。
Have you hear about the company's plan to lay off half of its staff?
你听说公司计划裁员一半的消息了吗?
We lay out about 51% of the total investment.
我方出资大约占总投资额的51%。
She lay awake thinking about the money.
她躺在那里,心里想着那笔钱。
As I lay beneath the stars I thought about how far we had already travelled.
当我躺在星星底下的时候,我在想我们走了多长的路了。
She lay awake for hours thinking about her boyfriend.
她醒着躺着在那儿好几个钟头想念着她男朋友。
He lay awake for the whole night, worrying about his lost child.
整个晚上他躺着没有睡觉,在担心他失踪的儿子。
Traditional view about human capital often lay on the obvious human capital instead of hidden human capital.
传统的人力资本分析往往注重于显性人力资本而忽视了隐性人力资本。
If you have doubts about someone, lay on a couple of jokes.
假如你已经怀疑某人,那么说两个笑话。
If you have doubts about someone, lay on a couple of jokes.
假如你已经怀疑某人,那么说两个笑话。
应用推荐