We had a good laugh about it afterwards.
我们后来对此笑了个痛快。
I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards.
我当时很生气，可后来却又觉得十分可笑。
Spencer can laugh about it now.
现在说起来，斯宾塞会大声笑起来。
We all had a good laugh about it.
我们都为这事大笑了一阵。
It's not a matter to laugh about.
这不是一件好笑的事。
And find something to laugh about.
我会找到一些令自己发笑的事情。
It is not a matter to laugh about.
这不是什么；好笑的事。
But now at least we can laugh about it.
但是现在我们至少可以因为它而欢笑。
And I'll laugh about all that we've lost.
我会笑对我们失去的东西。
Will I laugh about the things that kept me awake?
我会嘲笑那些曾让我保持清醒的一切么？
Do you purposefully find something to laugh about?
你有没有有意识的去寻找让你发笑的事物？
Find something to laugh about - a funny movie, perhaps.
找到可以开怀大笑的事物-可以是某部喜剧电影。
How could he laugh about Bill's bones and take his gold?
他怎么能对着比尔的尸骨大笑，并带走他的金子？
Now I laugh about it, but back then I was really embarrassed.
现在想起这事我自己也笑，但那时我真的很尴尬。
Give yourself and your friend something to laugh about as you grow older.
随着你们年龄增长，为你和好友的生活留下一些欢声笑语吧。
Can laugh about people who breathe naturally also be crying quietly.
能笑到快要断气的人自然也可以哭得无声无息。
And not for fun either, because there's nothing to laugh about here.
两者都不有趣，因为这里没有什么可以取笑的。
We still laugh about it. We are really good friends now, and that's cool.
现在我们已经是很好的朋友了，这样挺好的。
In fact, life is a mirror, you laugh about it, it will also smile for you!
其实生活就是一面镜子，你对着它笑，它也会对你笑！
Hopefully it's something that the whole family can laugh about in years to come.
希望几年后这件事只是整个家庭的一个笑谈而已。
Accept that reality is a gigantic chaos and in case of need, laugh about it.
接受吧，现实就是一个巨大的混乱。在必要的同时，嘲笑他。
The playwright finds genius something to laugh about as well as to celebrate.
剧作家拥有这样的才华，让你既笑又赞美。
If anything, he would try to cheer you up by making you laugh about something.
他会尝试着给你打气，设法让你开怀大笑。
If anything, he would try to cheer you up by making you laugh about something.
他会尝试着给你打气，设法让你开怀大笑。
应用推荐