The paper doll got ready for the last turn.
这纸娃娃准备好了最后一搏。
He put on an impressive turn of speed in the last lap.
他在最后一圈猛然加速。
最后轮到皮诺乔了。
Tom had to turn down the invitation to the party last weekend because he was too busy.
汤姆太忙了，不得不拒绝上周末的聚会邀请。
I and the boys hoped you'd turn up and stop here last night.
我和男孩们希望你昨晚能到这儿来过夜。
Just as I finish writing the last comments, the evening takes an unexpected turn.
就在我写完上面的评论后，晚上来了个意想不到的急转弯。
Need to send out one last e-mail before you “officially” turn in?
“正式”睡觉前还需要发出最后一封电邮吗？
Last month it was the turn of delegates at an accountancy conference in Dubai.
上个月刚好轮到代表们参加在迪拜举行的会计会议。
This information was, in turn, attributed to a "British media" report from last month.
反过来这条消息却是由“英国媒体”在上个月所报道的。
I was in real trouble last night: I had to type up a term paper to turn in to my English teacher this morning and my typewriter broke down.
他说：“昨晚我可真是碰到了大问题。”今天早上我必须把一篇论文交给英语老师，昨晚得用打字机打完的。
The debate on domestic violence (DV) statistics took a fascinating turn last week.
上周有关家庭暴力数据的辩论作出了一个华丽的转身。
And then, last week, it was Estemirova's turn - the next obvious target.
然后，上周，果然轮到了爱斯特·米洛娃——下一个显然性的目标。
You did the dishes last night, but you forgot to turn on the dishwasher.
你昨晚洗了碗，但是你忘了开洗碗机的开关。
But now at last their turn has come. Before, they had only heard of the mystery, but now they feel it.
以前他们只风闻这个奥秘，如今他们亲身尝到了。
But this latest turn of the screw may not be the last.
但是这最近的一次紧逼恐怕不是最后一次。
Anyone who leaves the room last ought to turn off the lights.
最后离开房间的人应该把灯关上。
Now the kilogram, the last artefact-based unit, awaits its turn.
现在，千克，这最后一个以人工制品定义的单位，正等待着自身的转变。
You paid last time, remember? It's my turn today. Hey, take this card!
上次就是你请的，记得吗？今天轮到我。嘿，把这张卡拿去！
We still have a chance to turn the tables on them at the last minute.
我们仍然有机会在最后关头扭转局势。
Please turn the light off if you were the last one who leaves the classroom.
如果你是最后一个离开教室，请关灯。
If you are the last leaving person, please turn off the light.
如果你是最后一个离开教室，请关灯。
The last person to leave should turn off the light.
最后离开的人应该关灯。
Nor was that the last downward turn.
这并非是最后次衰退。
In turn, you should respond by applauding back. fame at last!
反过来，你应该拍手回应。(名声应在最后！)
He said at last, and whirled through an excited turn to face his group.
他最后说道，兴奋地转过身来，面向他的小组。
He said at last, and whirled through an excited turn to face his group.
他最后说道，兴奋地转过身来，面向他的小组。
应用推荐