The last time we went out, Tyler said the loud music made him constipated.
我们上次去舞厅后泰勒说吵杂的音乐让他得了便秘。
So before I went out last night for the FIFTH time in six nights!
所以，昨天晚上我出去前——是的，这是最近六天里的第五次！
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
这是我们俩第一次，也是最后一次去这样的一个地方吃饭。
At last it was time to go, and we were let out into the yard.
终于，遣散的时间到了，我们被带到院子里。
Is willing to get a word out of love before the last wonderful time.
总之说出愿意是得到爱情前的最后美妙的时候。
Last weekend, we decided to try out Womad for the first time.
上周末，我们决定去世界音乐艺术舞蹈节。那是我们一家人第一次去，我们都很兴奋。
Each time Fergie wore Missoni in Cannes last week, the brand shot out a release.
上个月，每次菲姬在戛纳穿上Missoni，这个品牌都会发布新闻稿。
Right. when's the last time we hung out?
上次我们出去玩是什么时候的事情了？
This time last year I was looking out a window at a hospital.
去年这个时候我一直在寻找出在医院的窗口。
The last time I saw him, he looked completely burned out.
我最后一次见到他时，他看上去已经彻底累垮了。
The first time you ran out of the classroom after class last year, remember why? Let me tell you!
去年下课后你第一个跑出教室那次，还记得原因吗?让我来告诉你！
You dudes is froze out, especially after what happened last time.
你们不能去，特别是上次的事发生之后。
Sorry time is running out. I suggest we skip to the last chapter.
抱歉，时间不多了，我建议我们跳到最后一章。
Stop complaining. When was the last time you brought out the garbage?
不要光是抱怨。你上回倒垃圾又是多久之前的事呢？
Yeah. She made out with the bartender last time.
对，她上次和酒保混上了。
Time ran out before most of us could answer the last question.
在我们多数人回答非常后一题前，时间就到了。
At last he opens the front door but time has run out on him.
最后他打开前门，可他已经没时间了。
Last time, we ran out of time, so I want to tell you the rest of this story today.
上次，我们时间不够，所以今天，我想跟你继续谈剩馀的部分。
And when he came back out the second time that was the last you saw of him?
他第二次再出去的时候是你最后一次见他？
Now is not the time to pull out that novelty tie you got last Christmas.
参加面试不是让你炫耀圣诞节漂亮领带的时候。
Last time, we ran out of time; so I want to tell you the rest of this story today.
上次，我们时间不够，没讲完，今天我要讲剩下的部分。
Couldn't you just knock me out like you did last time?
你就不能像上次一样把我弄昏吗？
Now wis not the time to pull out that novelty tie you got last Christmas.
参加面试不是让你炫耀圣诞节漂亮领带的时候。
That's out of the question. You wrecked it last time.
根本不可能。上一次你把车给弄坏了。
Find out how much time has elapsed since we were last called.
查找上次调用逝去了多少时间。
Be honest: When's the last time you cleaned out your makeup bag?
老实说：你上次清理化妆包是什么时候？
Be honest: When's the last time you cleaned out your makeup bag?
老实说：你上次清理化妆包是什么时候？
应用推荐