原来公文箱内是一台手提电脑。
To you, it's a laptop computer.
你是一个笔记本电脑。
这是一台手提电脑。
There is a laptop computer in my library.
有一部手提电脑，在我的图书馆。
I'm sitting in bed with my laptop computer.
我坐在床上，还有笔记本电脑。
LL: So, you got a new laptop computer, Li Hua?
李华刚买了一台笔记本电脑。
Her point was that nowadays you'd need a laptop computer.
而她的观点则是如今人们需要的是一台便携式电脑。
Brian: We would need to take a laptop computer though.
布莱恩：那我们应该带部笔记本电脑。
Can I borrow your laptop computer for a couple of days?
能把你的笔记本电脑借我用两天吗？
I really like your new laptop computer. It's very light!
我真的喜欢你的新笔记本电脑。它真轻！
Let us have a look at your new laptop computer, will you?
让我们看看你的新手提电脑，可以吗？
Mr. Bell said the FBI has taken his laptop computer to examine.
贝尔先生说FBI已经把他的笔记本电脑拿走去检查。
With a laptop computer, I can work a lot more efficiently.
有台手提电脑，我可以更有效率地工作。
Since I often go around the world, I need a laptop computer.
既然我常周游世界，我需要一台膝上型轻便电脑。
The whole application can easily be run on a laptop computer.
整个应用程序可以很容易地在笔记本计算机上运行。
He also designed Dynabook, an early laptop computer for children.
他还设计了Dynabook，这是早期针对儿童的笔记本电脑。
Cleaning the inside of a laptop computer can be a difficult task.
清洗一台笔记本电脑里面可以是一个艰巨的任务。
I have a laptop computer. Do I have to declare it at the customs?
我有个手提电脑，需要在海关申报吗？
Thank you for your letter of 7 July regarding your new laptop computer.
7月7日有关新型号手提电脑函收悉。
There seems (to be) something the matter with your laptop computer.
这台手提电脑好像出故障了。
At last I managed to persuade my father to buy me a laptop computer.
我终于说服爸爸给我买了一台笔记本电脑。
These days, a lot of briefcases also have a place for your laptop computer.
这些天，很多公文包也有存放笔记本电脑的地方。
He gave his mother a laptop computer for her birthday, which pleased her a lot.
他送给他母亲一台笔记本电脑作为生日礼物，这使她感到非常高兴。
This laptop computer is only one-tenth the weight of a normal desk-top computer.
这台膝上型电脑仅是一台普通桌上型电脑的十分之一重。
To tell you the truth, I regret having bought such an expensive laptop computer.
实话告诉你，我后悔买了那么贵的笔记本电脑。
If you ask me, I will answer without thinking:" I will choose a laptop computer."
假如你问到我，我会搜索枯肠地答复：“我会选择一本笔记本电脑。”
For more helpful information about choosing a notebook computer, see our Laptop Buying Guide.
更多有用的笔记本选购信息请参考我们的笔记本购买指南。
"Laptop" — a small computer that you can carry with you.
笔记本电脑- - - - -小型计算机，可以随身携带。
"Laptop" — a small computer that you can carry with you.
笔记本电脑- - - - -小型计算机，可以随身携带。
应用推荐