Every aspect of their private lives has been laid bare.
他们的私生活全面曝光了。
The mystery was soon laid bare.
秘密很快被披露。
These words laid bare her ambition.
这些话暴露了她的野心。
Humanity's foibles will be laid bare.
人类的缺点将会一览无遗。
All the facts are laid bare in this special report.
在这份特别报告了，所有的事实都被披露出来了。
The statement laid bare his ambition for world conquest.
此声明完全暴露了他征服世界的野心。
It also laid bare the limits of the firm's business model.
它同时也暴露了公司业务模式的局限性。
The statement laid bare their ambition for world conquest.
这篇声明充分暴露了他们企图征服世界的野心。
Smith laid bare the secret agreements between the companies.
史密斯揭穿了这两家公司之间的秘密协定。
Only things made well can be laid bare to reveal their essence.
只有精心打造的事物才会直白显示其本质。
But the past decade has laid bare the limits of high-tech power.
在过去十年里高科技力量的的局限性暴露无疑。
This week the shortcomings of this muddling-through were laid bare.
这个星期这个糊涂过去的缺点暴露了出来。
These shortcomings have been ruthlessly laid bare by the euro crisis.
欧元危机将这些弱点无情地暴露出来。
The US oil disaster has laid bare the ugly side of offshore drilling.
美国墨西哥湾石油事故暴露出海上钻探业的丑陋一面。
New research has finally laid bare the degree to which cats exploit humans.
新研究终于揭露了猫咪利用人类的本领有多高。
他把所有的细节都昭示天下。
The poet laid his heart bare to the world.
诗人向世人吐露心声。
He finally laid his secret bare.
他最终揭露了他的秘密。
He finally laid his secret bare.
他最终揭露了他的秘密。
应用推荐