Lady Meng Jiang waited for her husband day and night.
孟姜女日夜等着她的丈夫。
One night a young lady passed by their house and heard music.
一夜，一位年轻女子行经他们的小屋，深为这乐音打动。
That night, as he slept, the carpenter dreamed of a beautiful lady.
那天夜里，那木匠在睡觉的时候梦见了一位美丽的小姐。
"Who was that lady friend I seen you with that night?" she asked abruptly.
“那天晚上我看见你和一个女的在一起，那是谁？”她突然问道。
I watched Fair Lady last night.
我昨晚看了《窈窕淑女》。
Late Night Shift, a pretty drunk lady passenger seducing the driver.
晚夜班，一个漂亮的女士乘客引诱司机喝醉。
First it was an old lady out late one night counting coupons.
首先是一位深夜外出数赠货券的老太太。
The old lady accommodated them for the night in her house.
老妇人留他们在她家中过夜。
Every lady can get free cocktail that night!
当晚所有女士均可免费获得鸡尾酒！
Or "and what kept you up so late last night young lady?"
或“昨天晚上什么让你那么晚睡？
This is no place for a lady late at night. Please come with me and I will walk you home.
你一个女子不适宜单独在晚间出外，请跟随我以便安全护送你回家。
This is no place for a lady late at night. Please come with me and I will walk you home.
你一个女子不适宜单独在晚间出外，请跟随我以便安全护送你回家。
应用推荐