SCENE 1 You ask the lady where she would like to go.
场景1如果你问一个女人她想去哪里。
LADY: Have you any shoes like these?
女罞士:像这样的鞋子你们有吗?
You are genteel enough, you look like a lady from a wellbred family.
你是够文雅的,看上去真像个大家闺秀!
Lady: : Could you show me another blue dress? I want a dress like that one, but it must be my size.
女士:您能再给我看一件蓝色的吗?我想一件和那件一样的,但必须是我的尺寸。
Lady: Do you have shoes like this?
女士:像这样的鞋子你们有吗?
Benjamin: Oh, my dear lady, take it easy. You should forgive a green hand like him.
本杰明:噢,亲爱的女士,别放心上。原谅像他那样的新手吧!
Oh, my dear lady, take it easy. You should forgive a green hand like him.
噢,亲爱的女士,别放心上。原谅像他那样的新手吧!
Benjamin: Oh, my dear lady, take it easy. You should forgive a green hand like him.
本杰明:噢,亲爱的女士,别着急嘛。你应该原谅他那样的新手。
You are genteel enough, you look like a lady.
你是够文雅的,看上去象个大家闺秀。
You look quite like a real lady, and I am so uncouth.
你真像一位小姐!但我是这么粗笨。
I don't quite make out why you like this young lady.
我不太理解你为什么喜欢这位年轻女士。
Oh, my dear lady, take it easy. You should forgive a green hand like him.
噢,亲爱的,别放心上。原谅像他那样的新手吧! !
You have spunk, young lady, and I like that.
你有勇气,小女孩,我喜欢。
I heard he looks like you, why don't your lady write you?
我听说他喜欢你看,你的女人为什么不写吗?
You don't look like an old lady at all.
你看起来一点也不像个老妇人。
Excuse me would you like to share the table with that gentleman (lady)?
对不起,您跟那位先生(女士)合用一张台好吗?
Do you think Lady Russell would like that?
你认为拉塞尔夫人对此也喜欢?
LADY: Do you have any shoes like these?
女士:像这样的鞋子你们有吗?
I should scarcely have known you: you look like a lady now.
我都要认不出你了。你现在像个贵妇人啦。
Give you a gentleman like taste, a kind lady.
给您绅士般品味,淑女般亲切。
"You must always treat a woman like a lady," she said.
“对女人,你必须始终如待贵妇。”她说。
I should scarcely have known you: you look like a lady now.
然后她就四下里望着想找希刺克厉夫。
I love the lady like this, Let me take you home.
我喜欢你这样的女士,我带你回家吧!
When would you like your table?young lady.
小女孩你们几点用餐?
When would you like your table?young lady.
小女孩你们几点用餐?
应用推荐