What they said was a real knock to my self-confidence.
他们的话是对我自信心的一次重大打击。
Nothing remained to do but to knock.
只需要敲门了。
Office managers knock down walls to encourage team building.
办公室经理打破了这一隔阂,鼓励团队建设。
The school system is designed to knock passion out of people.
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
You don't have to knock—just walk in.
不必敲门—进来就是了。
He rushed into the room without troubling to knock.
他连门也懒得敲就闯进屋去。
Do you want to knock off early today?
你今天想早点歇工吗?
They managed to knock a hole in the wall.
他们设法在墙上凿了个洞。
They had to knock the door down to get in.
他们不得不破门而入。
He hurt his shoulder not long ago, trying to knock ripe mangoes from a tree.
不久前,他试图把成熟的芒果从树上敲下来,弄伤了肩膀。
Just when she was going to bed, there was a knock at the door.
正当她要上床睡觉时,有人敲门。
While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.
蒙胧中他仿佛听到有人敲门。
When you knock off work, you'll be just in time to catch that bus.
你下班时坐这趟车正好。
My idea is not to knock traditional foods, but some do go bland over time.
我不想批评传统的食物,但是一些确实会随着时间而变得索然无味。
You got to knock, you got to communicate.
你得敲门,你得沟通。
In the U.S. it is not necessary to knock before you enter the classroom.
在美国,进教室之前不需要敲门。
Knock it off! I'm trying to sleep.
别闹了!我要睡觉了。
I had to knock the branches back to reach the hut.
我扒拉开两旁的树枝走向棚屋。
Knock first, then wait to be invited in.
应该先敲门,然后等待进入的邀请。
I need you to knock on some doors.
我需要你们去各家敲敲门。
At that point her husband happened to knock on the door.
就在这时她的丈夫正好回来敲开房门。
Boxing is a rough sport in which one boxer tries to knock the other out.
拳击是一项粗野的运动,在比赛中一方力求击倒另一方。
But roof gardeners also have to think about winds that can knock over tender vines.
但屋顶园丁也必须考虑风,风可以打翻葡萄的嫩藤。
He manages to knock down a guard and grab a knife.
他设法击倒了一个警卫,抓起了一把刀。
It turned out to have a huge knock-on effect.
实验证明是有一个很大的撞击效应产生。
The best times to knock are usually Saturdays, and other days between dinner and darkness.
最好的访问时间通常是周六,或者其他的在晚餐和深夜之间。
McCain was quick to knock down the lie.
麦凯恩迅速的戳穿了这个谎言。
Don't try to wade through floodwater outside-it can knock you over.
别试图趟过外面的水,急速的水流会把你冲倒。
Don't try to wade through floodwater outside-it can knock you over.
别试图趟过外面的水,急速的水流会把你冲倒。
应用推荐