He's got a real knack for making money.
他有赚钱的真本领。
He's got the knack of getting people to listen.
他有让人们倾听的诀窍。
He has a knack of teaching arithmetic.
他教算术有诀窍。
It's easy, once you've got the knack.
你一旦掌握这个技能就容易了。
She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
不幸的是，她总是说错话。
这里面有点窍门。
But it is a knack, not an art.
但它是一种诀窍，而非一门艺术。
Repetition is the knack of memory.
重复是记忆的窍门。
There is quite a knack in the game.
这种游戏的花头真不少。
He has a knack for making furniture.
他有做家具的熟练技能。
There's a knack to baking a good cake.
烘烤美味的蛋糕是有窍门的。
It's fun, when you get the knack of it.
等你精通此道以后，就会觉得很有意思。
He has a knack of teaching mathematics.
他教数学有点技巧。
She has the knack of making people feel comfortable.
她有让人如沐春风的本事。
Some people seem to have a knack for learning a language.
有些人似乎对于学习语言就是有诀窍。
Why not ask Jim for help? He has a knack for fixing things.
为什么不让吉姆给你修一修呢？他休东西很有一套。
Dad had a knack for getting people in the mood for his music.
爸爸有这么一种能耐，能将大家带入他的音乐氛围中。
Verne had a happy knack of combining adventure with science.
凡尔纳有一种把冒险和科学结合起来的巧妙本领。
You have a knack for doing the right thing at the right time.
你有种天分，让你在适当的时机，做适当的事情。
Just think what height site may climb do once I get the knack.
我刚才在想一旦我掌握了那窍门，我会爬到什么样的位置呢。
I have a knack for computers. I can fix most computer problems.
我在计算机方面有天赋。我能修理大部分计算机问题。
Once you have known the knack of it, it will come more and more.
一旦你知晓了这个诀窍，它就会越来越多的来临。
You've certainly got a knack for knowing the right thing to say.
你的确有窍门，知道什么时候该说什么话。
I never really picked up my mother's knack for getting organized.
母亲的井井有条是我从来都没学到。
As usual, the Solo knack for improvisation left much to be desired.
和往常一样，索洛的即兴发挥总能带来很多副作用。
As usual, the Solo knack for improvisation left much to be desired.
和往常一样，索洛的即兴发挥总能带来很多副作用。
应用推荐