Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
I think he's a rather mixed up kid.
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
Born in Hangzhou, Zhejiang, Ma grew up as a happy kid.
马出生在浙江杭州，从小幸福地长大。
When you're a kid, you have to get up early in the morning and go to school.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起，然后上学去。
How on earth is the kid growing up in that culture?
这孩子是如何在这种文化下成长的？
Not every kid holds up to that kind of parental pressure.
并非每个孩子都能扛住蔡妈妈那样的来自父母的压力。
Try to remember that for your speech for whichever kid ends up getting married first.
在你第一个孩子结婚的时候别忘了用亲身经历教导他或她一番。
When you're a kid, you have to get up early in the morning.
当你是一个孩子的时候，你必须要在早上早起。
He's a very good father - not many men of that age will fight for their kid, but he stepped up to the responsibility.
他是一个很不错的父亲-并不是所有人在这个年纪都愿意为他们的孩子谋幸福，但是他站出来面对他的责任。
I'd just end up rejecting multiples of the same kid.
我只是最终拒绝同孩子的倍数。
I'm up to the point where I can't see my kid again.
到了这个地步，我没法再见到儿子了。
Why you give up the jade instead of the kid?
你到底是怎么想的，弃玉石而就孩子呢？
Now, the Bean Kid sometimes can stand up without holding on to anything.
现在的酣豆有时候不扶外物自己也可以站起来了。
The kid held up his hands and cried out, "I don't wanna fight."
胖小子举起双手大声哭喊：“我不想打架。”
I hope someday you end up with a kid just like you.
但愿有一天你生个小孩跟你似的，你就知道了。
The elephant trunk can lift up a little kid.
大象的鼻子可以抬起一个小孩。
And what about George? The kid is just growing up way too fast!
还有乔治王子呢？这个孩子长得太快了！
Someone else's kid throws up at a party. You keep eating.
别人的孩子在某次聚会上吐了，而你能照吃不误。
He must have been clearing up a stage for his spoiled kid snow.
他一定是清理一个舞台来给他宠坏的雪孩子。
New York is going to chew this young kid up!
纽约是要咀嚼这个年轻的孩子了！
He was always the sharpest kid in the block when he was dressed up.
他打扮起来总是街区里最帅的小伙子。
Your kid throws-up and you catch it.
孩子呕吐时，你能用手接住。
Go back to work when the kid grows up.
等孩子长大一点再去工作。
She'd been badly beaten up, poor kid.
这个可怜的孩子，她被狠狠揍了一顿。
My kid was badly wakened up in the deep night crying.
小孩被你们深更半夜里吵醒，直哭！
Do you want the kid to grow up thinking god's a spoilsport?
你想要小孩认为上帝是一个扫兴的人？
But I would not always live together with them. Till my kid grow up, I will move out.
但我不会一直跟他们一起住，小孩长大一点后，我会搬出去的。
这个小孩毁坏了轿车。
Savannah: I grew up next to a kid with autism.
莎文娜：我的生活中就有一个患有自闭症的孩子。
Savannah: I grew up next to a kid with autism.
莎文娜：我的生活中就有一个患有自闭症的孩子。
应用推荐