I am keeping my options open; I can decide in a few months.
我保留选择的权利；我可以几个月后再作出决定。
I'm forever keeping my angel close.
我会永暂保卫正在我的天使身边。
That’s nice, I said, keeping my eyes on the road.
那很好啊，我说，目光注视着路前方。
Keeping my faith first, my family second, my career THIRD.
信念第一，家庭第二，事业第三。
Keeping my mind focused has not been an issue for me so far.
到目前为止，保持思想专注对我不成什么问题。
A lot of the time I realise that I'm better off keeping my money.
很多时候我认为最好将自己和钱分开。
“It will change your life,” I say, carefully keeping my tone neutral2.
“他将改变你的生活。”我小心翼翼地说道，尽量使语气保持客观。
“It will change your life, ” I say, carefully keeping my tone neutral2.
“他将改变你的生活。”我小心翼翼地说道，尽量使语气保持客观。
I am keeping my feet on the ground as we have won nothing just yet.
我头脑清晰，现在我们还没有赢呢。
"It will change your life," I say, carefully keeping my tone neutral.
“这会改变你的生活。”我小心翼翼地说道，尽量使语气保持客观。
It will change your life, "I say, carefully keeping my tone neutral."
它将改变你的生活，我说，小心我的语气保持中立。
Keeping my PCs running was getting to be a job by itself, taking valuable time.
维持我的计算机运行本身就成为了一项工作，耗费了宝贵的时间。
I am keeping my options open. I have not made a decision on either matter.
我保留选择的权利，对于两者我还没有作出决定。
I'm keeping my research here on spearsource.com if you'd like to follow it.
我会继续在这一领域的研究，如果有兴趣想了解其近况，请访问spearsource.com。
My family gave them to me because I have trouble keeping track of time.
我的家人把它们给了我，因为我记不住时间。
I've been keeping a diary from the beginning of my high school.
我从高中开始就一直写日记。
She considers keeping silence to be cowardice, which is not correct for my part.
她把保持沉默看作怯懦，但这是不对的。
That's not in keeping with my philosophy.
这和我的哲学不一致。
I just wish you were my boss, keeping me on the straight and narrow.
我就希望你是我的老板，对我的管理张弛有度。
Not only was getting pregnant arduous, keeping a pregnancy was completely out of my control.
不仅怀孕很难，而且维持妊娠完全超出了我的控制。
Extra tip: I love keeping moisturizer and facial water on my desk at work.
特别提示：我喜欢备点润肤霜和面部爽肤水在工作间。
My question is: is this really about keeping up?
我不禁要问：这是落不落伍的问题吗？
My heart is set on keeping your decrees to the very end.
我的心专向你的律例，永远遵行，一直到底。
He's been staying here, keeping me company since my father died.
他住在这里，父亲去世以后一直陪着我。
My own point of view is that we should had the hobby of keeping pets.
我的观点是我们应该有养宠物的爱好。
In my eyes, we should build up an right attitude of keeping fit.
在我看来，我们应该建立一个正确的态度，保持健康。
I could never understand my mother's anxiety about keeping me close and safe.
母亲让我保持亲近，操心我的安全，可我永远不理解她为此忧心忡忡。
Keeping a diary in English does a great deal of good to my English study.
用英语写日记对我们的英语学习很有好处。
I stubborn my heart keep on keeping on, but inadvertently, be stick to the change.
我倔强的坚持我心里的坚持，却在不经意间，被坚持所改变。
I stubborn my heart keep on keeping on, but inadvertently, be stick to the change.
我倔强的坚持我心里的坚持，却在不经意间，被坚持所改变。
应用推荐