I can't keep up with you, frankly.
坦白地说，我没法跟上你的生活步伐。
No one I know could ever keep up with you.
没有我认识的人能否跟上你。
Rosa: Slow down, Carl. I can 't keep up with you.
罗莎：卡尔，走慢一点。我跟不上你。
You're so low, I dare say I shall keep up with you.
你这样无精打彩，我敢说我要赶得上你了。
I can't keep up with your speed, could you slow down?
我跟不上你的速度，你能放慢速度吗？
Well, whoever he is, I'm sure he can't keep up with you.
好吧，无论他是谁，我肯定他配不上你。
Your mind will keep up with your reading speed if you ask it to.
你的思路与阅读速度可以保持同步，如果你要求这样做的话。
You could lose your house if you can't keep up with your mortgage payments.
如果你因为失去收入而无法还贷，那么你可能会失去你的房子。
We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
How many of your old school friends do you keep up with?
你与多少老同学保持着联系？
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
You only belittle your own self by trying to keep up with someone else.
努力和别人一样只会让你变得渺小。
You have to try and keep up with that stuff.
你一定要努力，并跟上这些生活细节。
Where else, really, can you actually keep up with Africa?
还有哪家媒体能让你与非洲保持同步？
Ideally, keep up with the readings before you come to class.
最好是在上课前就已经阅读过指定材料。
You see, we really want you to keep up a running conversation with us.
你知道，我们的确希望你能不断地与我们对话。
Give it a try and see if you can keep up with it.
尝试一下，看看自己能不能跟上它。
It's not possible for you to keep up with the technical side of everyone's work.
你不可能掌握每个下属工作的技术层面。
This way, you can keep up to date with the latest stable release of Audacity.
这样，您可以始终拥有最新的Audacity稳定版本。
Pay attention and keep up with the conversation going on around you
留神并跟上你周围的谈话
You really have to rev yourself up to keep up with them.
你必须加快速度才能保持与他们步伐一致。
Keep up the good work. I look forward to continuing to collaborate with you.
请继续努力，我非常期待能和你们有继续合作的机会。
You people sure don't keep up with world news.
你们这些人都不关注世界新闻吗。
As long as you keep on studying hard, you will catch up with others.
只要你继续努力学习，你会赶上别人的。
Slow down I can't keep up (with you)!
慢点，我跟不上(你)了！
But if you keep this practice up too long or apply it too often, you may accidentally get into trouble with your partner as well as with others around you.
但是如果你太过长久或太频繁地实行，将可能使你与你的伴侣以及你周围的其他人意外地陷入困境。
But if you keep this practice up too long or apply it too often, you may accidentally get into trouble with your partner as well as with others around you.
但是如果你太过长久或太频繁地实行，将可能使你与你的伴侣以及你周围的其他人意外地陷入困境。
应用推荐