But to keep the world on side, America may have to show new flexibility.
然而为了使世界保持警惕，美国可能不得不实行更具有弹性的政策。
That can keep true friendship stay forever in the world.
让真情谊永留人间。
The goal: to keep them interacting with one another out in the real world.
目标是让他们在一个真实的世界里能够持续互动。
If you feel the need to share this information with the world (and I know that you do), keep it as short as possible.
如果你觉得有必要与大家分享你的爱好(我知道你会这么做的)，尽可能简短点吧。
But the world changed and Japanese technology firms did not keep up.
然而，世界在变化，这些日本技术公司却没有跟上时代的脚步。
Wave upon wave of negative economic reports keep pushing the world markets down.
一波又一波的经济坏消息接踵而来，促使全球股市大幅走低。
Can it keep pace with the way the world is changing?
它能跟上世界变化的脚步吗？
The young people should keep the Motherland in mind and look to the whole world.
当代青年应该胸怀祖国，放眼世界。
A great phrase to keep in mind during the beginning part of the week would be "in a Perfect World"...
本周初，要记住的短语便是“完美世界之中”。
Keep calm, sleep and forget the world.
睡个安稳觉，忘了这个世界。
Therefore, keep smiling and show you best to the world.
因此，请保持微笑，把你最好的一面展示给世界。
You are not the smartest person in this world, keep quiet, listen and learn.
您不是这个世界的最聪明的人，不保持安静，不听且不学会。
Third, how do we keep America safe and lead the world without becoming its policeman?
第三，我们如何保护美国安全，领导世界而不做世界警察？
The principal thing in this world is to keep one's soul aloft.
人生在世的首要大事是保持灵魂的高尚。
Reading is a good way to help you keep in touch with the outside world.
阅读是一个很好的方法来帮助你与外界保持联系。
The world belongs to the enthusiasts who keep cool.
这世界属于保持冷静头脑的狂热之徒。
Let's keep reading every day! Through reading, we can get to know more about the world.
让我们每天坚持阅读吧！通过阅读，能更多的了解世界。
I do not ask you to remove them from the world but to keep them from the evil one.
我不求你将他们从世界上撤去，只求你保护他们脱免邪恶。
I was able somehow to keep up a happy front to the outer world.
不过在外人面前，我还是努力保持表面的快乐。
Always keep in mind that magic effect's the entire world around you.
总是牢记魔法的作用是你周围全部的世界。
If only she could keep it up, she would break the world record.
只要她坚持不懈，她就能打破世界记录。
Keep quiet, we don't want the whole world to know about it.
安静些，馝我们可不想让人人都知道这件事。
This is the ability to keep the mind within and unaffected by the external world.
这是能够保持头脑内和不受外部世界。
Open a window. A breeze can help keep the brain oriented to the outside world.
打开窗户。微风能帮助大脑适应外面的世界。
Language ads: Keep their eyes open and the world!
广告语：擦亮眼睛，放眼世界！
Even if you keep that butter in the water of the world the two will not mix.
即使你把牛油放在世俗的水里，两者都不会混淆。
Even if you keep that butter in the water of the world the two will not mix.
即使你把牛油放在世俗的水里，两者都不会混淆。
应用推荐