Especially given its flammability rating, this item is one to keep in check.
特别是考虑到它的易燃性等级，这种物品需要不断检查。
To keep the code simple, I put the class and the test code in one file.
为了保持代码简单，我把类和测试代码放在一个文件中。
You can keep all your queries in one separate XML file.
可以在一个单独的XML文件中保存所有查询。
You can't keep your books all in one place.
你无法把所有的电子书收在一个地方。
You can keep them all in one place and send them around for review.
你可以把它们保存在一处，然后发出去复审。
This saves time and helps you to keep your frame of reference in one place.
这就节省了时间，并帮助您保持应用框架在合适的位置上。
The goal: to keep them interacting with one another out in the real world.
目标是让他们在一个真实的世界里能够持续互动。
So, in times of stress I was the one that had to keep things together.
所以，在面对压力时，我就是那个需要保持镇定的人。
Have a breakfast: One can not keep full of energy in the whole day without breakfast.
早餐不可省：每天的早餐都要吃得好，以维护一天精力所需。
Keep in mind that the popular opinion is not always the right one.
记着，最流行的观点未必一直是正确的观点。
Some women think that if they keep their hair all one length the way it was in high school, everyone will think they're still in high school.
有些女人觉得，如果她们保持和高中时一样长度的头发，别人就会认为她们还是高中学生。
“Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, ” says Dr. Wang-Cheng.
“有时，一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。
Vegetarians help keep the planet cool in more ways than one!
素食者在多方面有助于使地球降温！
One policy in particular has helped keep a lid on unemployment.
一项特别的政策帮助掩盖了失业。
Find one affirmation to keep in mind the goodness that you are.
找到一个优点肯定并记住它。
Let's keep it just in case this one gets really too cluttered.
我们留着它，以防这个变得太乱。
Rule No.1 one, he said, you should never keep more staff in your office than you can fit in a jean bag.
法则1，你的员工永远不能大于,你的牛仔包的容量。
Whether meeting notes or personal, keep them organized and in one place.
不管是会议记录还是个人便签，保持有序并存放在一个地方。
Dark matter is one of those things that keep astronomers in business.
暗物质是那些东西，保持业务的天文学家之一。
Keep all letters in one computer file.
将所有信函保存在电脑中的一个文件夹内。
I keep all these bags in one large box in a closet.
我将所有这些袋子都放在一个抽屉里的一个大盒子内。
Frieda works so fast that no one in the office can keep up with her.
芙莱德工作如此快速，以致于办公室里没有人可以跟上她。
A perfect body can keep one in bondage as well as an imperfect one can.
正如有缺陷的身体带给人束缚一样，完美的身体也会带给人束缚。
Maybe you're right. I should always keep my keys in one safe place.
可能你说得对。我应该经常把钥匙放在一个安全的地方。
And so one must keep that in mind while this heavy beaming is going on.
那么一个人必须谨记这些，当强大的光束持续亮着时。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
我们是有希望的人，但是，对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说，很难继续坚持希望和信仰。
One of the many theories that keep cropping up in his story.
一个在他的故事中不断意外出现的理论。
One of the many theories that keep cropping up in his story.
一个在他的故事中不断意外出现的理论。
应用推荐