He'd put up a real fight to keep you there.
他为了让你留在那儿，进行了一场实实在在的斗争。
It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要使他们达到标准是一场持久战。
When a city's population grows by 5% a year, it is difficult to keep up.
当一个城市的人口以每年5%的速度增长时，基础设施很难跟得上。
In face of failure, it is the most important to keep up a good state of mind.
面对失败，最重要的是保持良好的心态。
Let's light up a big campfire to keep warm.
让我们生个篝火来取暖吧。
The house is strong enough to keep up in a storm.
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
Once you've landed a young woman, make an effort to keep up with her.
追随着她的步伐。一旦你搞定了一个年轻姑娘，努力追上她的节奏。
If you're already eating a healthy diet, keep it up.
如果你已经有了健康的饮食那么继续保持。
A So how do you keep your English up to speed?
A那么你是怎样使自己的英语不断进步的呢？
Every household should assemble a disaster supplies kit and keep it up to date.
每个家庭都应该备有一套灾难用品装备并一直留存。
The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
We live in a society driven by looks and the ability to keep up appearances.
我们生活在一个由外表及赶上别人外表能力驱使的社会。
The IRA would keep it up for more than a year, at great cost to themselves.
爱尔兰共和军的行动将持续了一年多，对他们自己来说代价惨痛。
When you have made up your mind to do a thing, finish it. Keep it in mind until it is done.
当你下决定去做一件事时，完成它。时时把它放在心中，直到搞定为止。
How can I possibly keep up when I get 200 emails a day?
我每天都能收到200封电子邮件，如何才能处理掉它们呢？
Is there a better way to keep up pressure?
有没有一种更好的办法来维持这种压力？
Plans include a Manhattan walking tour. I hope I can keep up.
我打算在曼哈顿逛一逛街，我希望我能走得动。
Keep downloads and archives up for a long time.
长时间保留下载和归档文件。
You see, we really want you to keep up a running conversation with us.
你知道，我们的确希望你能不断地与我们对话。
There was never enough money. The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
Keep this up, and you'll achieve a lot.
坚持继续把这些做到，然后你将会达成很多。
A hectic holiday schedule can really kill your motivation to keep up your running habit.
一个热闹的假期玩乐计划不可置疑地会磨灭你跑步的动力。
They need a smart phone to keep up with their work.
他们需要智能手机以赶上工作进度。
I take life one step at a time and I can keep this speed up for a very long time.
我一次迈出一步，并且我可以保持着这种速度很长时间。
I take life one step at a time and I can keep this speed up for a very long time.
我一次迈出一步，并且我可以保持着这种速度很长时间。
应用推荐