Strauss-Kahn claims he is innocent.
施特劳斯-卡恩声称自己是无辜的。
The fact that they are missing Kahn?
事实上他们真的失去了卡恩？
Will Kahn himself get a Second Chance?
卡恩会有他的第二次机会吗？
Moreover, Mr Strauss-Kahn faces trouble at home.
而且，卡恩在国内也面临麻烦。
So much for the job Mr Strauss-Kahn might have had.
对于卡恩的这项工作他或许已经做了很多。
Thankfully I was able to lift my shot over Oliver Kahn!
谢天谢地，我的射门越过了卡恩。
In the Talk of the Town that week, Kahn described their visit.
在那周的《街谈巷闻》里Kahn描述了这次造访。
I like football, oliver kahn is my favorite football player.
我喜欢足球，奥利弗·卡恩是我最喜欢的足球运动员。
Mr Strauss-Kahn is scheduled to appear in a New York court today.
卡恩预计今天在纽约出庭。
But all the signs are that Mr Strauss-Kahn is now ready to run.
不过，所有迹象都表明斯特劳斯·卡恩已经准备就绪。
It is a gamble, but one that Mr Strauss-Kahn finally looks ready to take.
这还是一场赌注，但斯特劳斯·卡恩最终看起来已经准备面对它了。
That session of the match Kahn is still wearing No. 12 as a replacement.
那届比赛中卡恩仍然身披12号作为替补。
Would voters be ready to forgive Mr Strauss-Kahn if the case falls apart?
如果此案就此落幕，是否选民愿意原谅卡恩呢？
Kahn: do not ask, and I certainly want to participate in this competition.
卡恩：不用问，我当然想参加这场比赛。
The hotel employee escaped, and police took Strauss-Kahn off a Paris-bound flight
那个女服务员及时逃脱了，而当地警方也在卡恩前往巴黎的航班起飞前逮捕了卡恩。
They believe Mr Strauss Kahn then left in a hurry, leaving his mobile phone behind.
警方认为，斯特劳斯·卡恩匆忙离开了酒店，并将手机落在那里。
Kahn agrees, saying volunteering is a great way to start building relevant work experience.
卡恩表示同意，说志愿服务是一个着手建立相关工作经验的好办法。
Monday afternoon, Mr. Strauss-Kahn was moved to the prison on New York City's Rikers Island.
周一下午，卡恩被转移到了位于纽约城市莱科岛的监狱中。
Monday afternoon, Mr. Strauss-Kahn was moved to the prison on New York City's Rikers Island.
周一下午，卡恩被转移到了位于纽约城市莱科岛的监狱中。
应用推荐