It would be just as well to call and say we might be late.
还是打个电话说一声我们可能到得晚些比较好。
The weather was so bad we might just as well have stayed at home.
天气糟糕透了，还不如待在家里好。
Certainly, and not just in education and work either, in many other fields as well.
当然是的，而且不仅是在教育和工作领域，在许多其他领域也是如此。
这样也无妨。
We may [might] just as well have a try.
试一下未尝不可。
Well, just as you can’t trust a killer, how can you trust his hirer?
就好像你没有办法相信一名杀手一样，你同样无法相信他的雇佣者。
Ms. GRAY: Well, I'm just going to keep it as a hobby, I think.
凯瑟琳：我想，我只会把它当作一种爱好。
As for IE 8... Well let's just say it lagged even further back.
对于IE8，噢，我们只能说它更落后一些。
Just as well, perhaps, that it was the stuff of fiction.
幸好它只是科幻作品。
Not just your outside life, but your inner life as well.
不仅仅是你的外面人生，你的内部生活也是一样。
You can join the family for a meal as well - just book in advance for supper.
你也可以参加本地家庭的用餐，不过要提前预定，而且只有晚餐。
Well, just as you like, my prince; there's liberty for all the world.
好，随你的便吧，我的小伙子，在这个世界上人人都是自由的。
This works just as well for binary data such as the image example above.
这对于上面的图像这种二进制数据也能很好地工作。
Don't you like me just as well, anyhow?
不管怎么说，你不也同样喜欢我吗？
Don't just hearing her story but take it in as well.
不要仅仅只是听她讲故事，同样还要理解她。
You might as well just visit their house and just ask them to leave the country.
你可能也会去拜访她们并要求她们离开这个国家。
However, they could just as well appear in queries as shown in Update 2.
但是，转换表达式也可以出现在更新2这样的查询中。
M: It's not just the book. It's the course as well?
男士：不仅仅对这本书不感兴趣，对整个课程也不敢兴趣吗？
Would I just as well forget about them altogether?
我会索性将它们全部忘掉吗？
You might just as well let others do their own thing.
你可以让其他人做他们自己的事情。
Or would super-angel money do just as well?
或者说超级天使的钱是不是也能做得同样好？
But any parent can do it just as well.
这样的事任何家长都能做到。
Would a cheaper plan or a prepaid cell phone serve you just as well?
是不是有适合你的更便宜的套餐或者付费电话服务呢？
This works just as well and it's more quiet.
电钻用起来一样顺手而且更为安静。
Well, as Ash says, you just have to be straight up about it.
嗯，艾什说，你只需直率地说出来就行。
幸好是这样。
Well - life is just the same as learning to swim!
人生就像学游泳一样！
Well - life is just the same as learning to swim!
人生就像学游泳一样！
应用推荐