"You're just upset," Curt said.
“你只是心情不好，”Curt说。
别在意。她只是有点心烦。
她只是有点心烦。
她只是有点心烦。
You looked pretty upset just now.
你刚才看上去很沮丧。
Why get upset just because you got one bad grade?
何必因为一次成绩不好就想不开呢？
Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.
你别为这事烦恼了—咱们就只当它没发生过。
Of course I was upset—just put yourself in my place.
我当然不高兴—你设身处地为我想想。
It was just a gag—we didn't mean to upset anyone.
这只是逗着玩—我们并未想使任何人不高兴。
She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。
I get so upset when you just try to ignore the problem.
当你试图忽视这个问题时，我很生气。
I get so upset when you just try to avoid the problem.
你想逃避这个问题，我还挺生气的。
We sometimes do things that are permanently foolish just because we are temporarily upset.
暂时的心烦意乱可能干出永久性傻事。
I found myself upset at my child for just being a child.
我发现自己仅仅因为我的孩子还是个孩子而心烦意乱。
If I get upset, please just get my mom!
如果我变得不安了，请叫我妈妈来就好！
他就是不生气。
And I think, from a standpoint of, not just this room, us being upset.
我想从一个角度来说，不只是这间屋子的我们遭到困扰。
They're just talking. -Does he look upset?
他们只是在讲话。-他是否神情落寞?。
Well, I wouldn't say angry… maybe just a little upset.
嗯，不能说是生气……可能只是有点心烦吧。
There's no need to be so upset. Just cool it!
根本没必要生气。还是平静下来吧！
I just lost my job, and I'm a little bit upset.
我刚丢了工作，心情有点沮丧。
It may well be just a rumor and may be nothing to get upset about.
也许仅仅是不靠谱的事情，大可不必为此大为不安！
Don't be too upset. These are just the problems of everyday life.
不要太难过，这些问题是我们日常生活中难免要遇到的。
Was she really upset or was that just an act?
她是真生气还是只装装样子？
You can't just come back upset everyone then disappear.
你不能只是回来让每个人难受，然后消失。
Some things just aren't worth getting upset over.
有些事不值得为此感到沮丧。
Some things just aren't worth getting upset over.
有些事不值得为此感到沮丧。
应用推荐