It's time for action, not just tea and sympathy.
是时候施以行动，而非仅仅施与安慰和同情。
I like my tea with just a drop of milk.
我喜欢茶里加一点点牛奶。
I just made some iced tea to go with our lunch.
我刚做了一点冰红茶，午餐时喝。
He was right about the need to listen to local people — yes, over cup after cup after cup of tea — rather than just issue instructions.
有必要倾听当地民众的意见，对，通过一杯接一杯的茶，而不是直接下指示，等等。
It takes one hour to just enjoy a cup of tea.
一杯茶就能让我们享用一个小时。
The ambience of the teahouse is just as important as the quality of the tea.
茶馆的环境与茶的品质同样重要。
She just did needlework and made tea.
她只是做针线活和泡茶。
Nothing special, just having tea together and taking our picnic on the beach.
我们也没做什么特别的事情，就是喝喝茶，然后在海滩上野营。
Sugar is not just the white stuff people put in their coffee or tea.
糖不仅是人们放到咖啡或茶里的白色的东西。
Our first meeting for tea was just a few days later.
几天后，我们第一次正式会面，一起喝下午茶。
Invite them to join you for dinner or just for coffee or tea.
邀请他们和你一起吃饭或喝茶。
凉茶就行，不要加冰。
You find the tea too strong? Just put in more water.
你觉得茶太浓吗？多加些水进去就是了。
Love, just like a cup of tea, can warm your heart.
亲情，就像一杯茶，可以温暖你的心灵。
They eat tea eggs just like how Kiwis eat chips.
他们吃茶叶蛋就像新西兰人吃薯片一样。
Tea little red face, and said: You do sister, he and I were just friends.
红袖的脸有点红，说：姐姐开什么玩笑呢，我和他只是普通朋友。
So I really enjoyed my tea just now.
所以刚才的茶点我真的很欣赏。
Love is a process of slowly waiting for, just like tea bitter tea.
爱是一个慢慢等待的过程，就像茶苦茶香。
But mostly we just drink tea and chat.
但大多数情况下我们只是喝茶聊天。
They are just not my cup of tea.
cupof tea意思是“喜欢的东西，合意的人”。
More tea? Lemon sauce? If you need anything, just ask.
还要茶吗？柠檬酱？有什么需要，尽管说。
是的，像茶一样。
I really enjoyed the film, it was just my cup of tea.
我真的很欣赏这部电影，它正是我喜欢的那种。
Happiness will be melting and spreading, just like browN sugaR meets hot tea.
快乐由此如红糖遇见热茶般，融化和漫延。
And cheap tea bags make really strong tea - just the way I like it!
便宜的茶包茶香浓郁，这种是我喜欢的！
Life is just like a tea table, with all kinds of tragic cups on it.
人生就像一个茶几，上面摆满了各种杯具。
Life is just like a tea table, with all kinds of tragic cups on it.
人生就像一个茶几，上面摆满了各种杯具。
应用推荐