Designed Life: Houses presents more than just space and design.
被设计的生活：房子不仅仅只有空间和设计。
Neither company wants any seats inside, just space for lots of cargo.
两个公司希望看的不是位置，而是用于装货的空间。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
The urge to explore space is just the opposite.
探索太空的冲动与此正好相反。
He just sat in the dressing room staring into space.
他就坐在化妆室里，茫然地望着前方。
He sat for hours just gazing into space.
他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
She sat for hours together just staring into space.
她连续几个小时坐在那里怔怔地望着前面。
There was so much stuff we never used and that was just taking up space.
有那么多我们从来不用的东西，它们只是在占用空间。
I mean, just taking the space shuttle up and back one time is hugely expensive.
我的意思是，仅仅是发射航天飞机一次再飞回的成本就已经是天价了。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.
这使得商业太空旅行成为一个复杂的法律问题，在国内外皆是如此。
Just what is swap (paging) space?
什么是交换(分页)空间？
Or maybe you just need more space?
或者你只是需要更多自我空间？
For users that don't want these apps, they just take up space.
对于不想要这些程序的用户而言，它们只是占据了空间。
I just needed to make the space to listen.
我只是需要留出倾听的空间。
In real life there has been just one fatal space depressurisation accident.
在现实生活中只有一起致命的太空爆发性减压事故。
If space tourism alone cannot pay the bills, commercial satellite launches just might.
如果太空游无法填补研发成本，发射商用卫星或许能补缺。
B: Just look at all the closet space in the master bedroom!
看主卧室的壁厨空间多大呀！
It just inherits service class from its originator address space.
它简单地从原始地址空间继承服务分类。
But the cosmodrome is just a start for Russia's new space ambitions.
但航天器发射场只是俄罗斯新的空间雄心的开始。
Public space is just that: for everyone.
在公共场所每个人都应这样。
We could just travel through space.
我们只需要穿越空间。
Just move your cursor over the space between the sidebar and the list of artifacts.
将您的鼠标移动到工具条和工件列表之间的空隙处。
You will be surprised by just how much you can accomplish with white space alone.
如果用这种方式布局，你会很惊讶调整界面的空白就可以完成布局了。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit.Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间--让她多想你一点，让她追求你。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间——让她多想你一点，让她追求你。
Your trip to space is just around the corner now.
你马上就可以到太空旅游去了。
It looks as if she had just come back from outer space.
她看起来彷佛刚从外太空回来似的。
It looks as if she had just come back from outer space.
她看起来彷佛刚从外太空回来似的。
应用推荐