To make an investigation one, should go into matters deeply, not just scratch the surface.
做调查工作不能蜻蜓点水，要深入实际。
These problems just scratch the surface.
这些问题只是涉及到表面。
These examples just scratch the surface of the problem.
这些例子仅仅反映了问题的很少一部分。
That family can just scratch a living but never asks for charity.
那一家人仅能勉强度日，但却从不要求救济。
Now they are just trying to understand it by making it from scratch.
现在，他们又刚刚重新开始从头做起，努力去了解它。
Let's just start from scratch and see what happens this time.
让我们从头开始吧，看看这次要发生什么！
Yes, I could have just deleted my account and started from scratch.
是的，我可以关闭账号然后重设新账号。
仅仅是擦伤。
We don't have much yet because we've just started to scratch the surface.
在我们今天要学的最后一个习惯用语里， scratch回到了它的原意。就是“刨括表面”。
Thus it is not just to build a complicated heating network from scratch.
这不仅是从零开始建设这么复杂的城市管网系统的事儿。
Check if the wound is a deep one or just a minor scratch.
检查伤口是深的或者只是轻微的划伤。
Don't bother making a cake from scratch. Just buy a cake mix.
不用那么麻烦从头开始做蛋糕。去买些蛋糕混合料就可以了。
Throw caution to the wind, in case of failure, we just start from scratch again.
豁出去了，要真的失败了，我们大不了从头开始。
By burying I just managed to arrive at the office on scratch.
我匆匆忙忙，好不容易才准时赶到办公室。
There is just time for a scratch dinner before we have to catch the train.
我们赶搭火车之前，只能匆匆吃一顿饭。
Calm down. It's just a scratch!
冷静，只是一点擦伤！
Calm down. It's just a scratch!
冷静，只是一点擦伤！
应用推荐