让我运行下这个程序。
一个文件，运行它。
Install to your phone, just run it after installed.
安装到您的手机，只要安装后，运行它。
Hacking in only One step, just run it, it does all the rest for you.
黑客只在一个步调，只要运行它，它为您所有的歇息。
To see exactly what the migration does, just run it and look at the database.
要准确地看到迁移做的工作，只需运行迁移并查看数据库。
When we finally run that marathon, it just feels really great.
当我们最后跑完马拉松时，感觉真的很好。
Run a business because you love running a business, not just because of the status, wealth or service it might bring.
如果经营公司，那只因为喜欢，而不是为了职位，财富或者任何带来的便利。
For me, 6.1km/h is just short of running, and I absolutely refuse to run. I hate it so much.
对我来说6.1公里/时虽然只是小跑，我基本上拒绝跑步，可以说是非常讨厌。
Let's return to the portal project; you just need to run it.
让我们返回到门户项目并运行它。
Just close Firefox, run SpeedyFox and point it to the profile you want to optimize.
只要关闭Firefox，运行SpeedyFox并指定想要优化的配置即可。
And not just because of the tech that makes it run.
而且不只是因为它的科技含量。
That just means you can run it from any directory on your machine.
这也就是说，您可以从计算机的任何目录运行它。
I run mine once a week, although you could probably get by running it just once a month.
我每周运行一次我的脚本，不过您可以一个月才运行一次。
As a wife and mother of two young children, I know how important it is to have some "me time", when I can just run and not worry about my family responsibilities.
作为一个妻子以及两个小孩的妈妈，我明白有一些“自己的时间”是何等重要，那样我就能光跑跑步，不为家庭职责操心。
Perhaps it would be kindest just to let this noble savage run free.
也许就要这样让他自由不羁地奔跑，才是对待他的最佳方法。
The run-up in values was not just unprecedented, it was obviously lunatic.
房屋价值的剧增不仅史无前例，更是明显地表现出无比的疯狂。
我们就让它放着。
Run the program just to verify that it is installed correctly.
运行程序，验证其是否正确安装。
But just in case you never get to experience this sort of thing in your own life, we'll run it down for you.
但你可能永远不会亲身经历这样的事情，我还是给你解释清楚的好。
I'll squeeze it in at lunchtime. I can just run out between meetings.
我可以用午休时间锻炼。开会间隙也行。
It just asks you, "Do you want to run the anti-virus software?"
而是询问用户，“是否要运行杀毒软件。”
You don't need to install it, just double-click and it will run.
你不需要安装它，只需双击它将运行。
Do you think it pays to run a factory just for a few orders?
你认为，就为了那几份订单办个工厂值得吗？
For decades it had been run in just this manner.
在几十年的时间里，它就是这么运营的。
If I want a creature to run rather than stand still, can I just decide not to rally it?
如果我不希望生物继续留在这，而希望他逃跑的话，我可以主动放弃重振它的士气吗？
I just run them separately, and it works okay.
我只能分别运行，它们也做得不错。
I just run them separately, and it works okay.
我只能分别运行，它们也做得不错。
应用推荐