她的眼神我记得很清楚。
You just remember to keep writing, Esperanza.
记住你要写下去，埃斯佩朗莎。
You know, just remember back a week or so.
只需回忆一下一周左右前的内容。
And you need to just remember your shapes.
你们需要记住这些形状。
My memory's not so good, just remember you.
我的记性不太好，只是记住了你的好。
Do not try to memorize any questions, just remember concepts.
不要试图记住问题，而要记住概念。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不只是记得这些事实。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你得消化事实，而不只是记住事实。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不仅仅是记得这些事实。
But just remember ideas are useless unless you act upon them.
但记住，想法本身是无用的，你需要将想法付诸实践。
But just remember that being confident does not mean showing off.
只不过需要记着，自信可不是炫耀。
Don't bother to try to remember the general formula, just remember this.
无需费心记忆一般式，只需记住这个。
Whenthey treat you like this, just remember that this is your journey, not theirs.
当他们这样对待你时，只要记住，这是你的旅途，不是他们的。
And most important of all, just remember to never be one of the silent people again.
最重要的是记住，不要沉默！
If you're feeling confused, just remember that states represent a stack configuration.
如果您感到困惑，那只要记住状态表示堆栈配置。
Just remember to keep it simple.
记得简单点就好了。
Just remember to pay yourself first.
记得要首先支付自己。
Just remember the three pointer rules.
只要记住那三个指针规则。
Just remember to balance the calories.
不过要记得平衡卡路里。
Just remember that awareness is always present.
只要记住意识永远是存在的。
On a Tattoo: Just remember: Tattoos are forever.
文身：记住：文身是永久的。
Just remember -this isn't an excuse to procrastinate.
不过要记住，这不是拖延的借口。
Just remember to keep it professional and tech related.
只需要记住保持专业性和技术相关性即可。
Just remember that you have to give before you receive.
只要记住你在获得之前要先付出。
Just remember - you can't get mad at what they tell you.
记得——不管他们怎么说你都不能发火。
Just remember that you can say all these things in a nice way.
只要记住以一种恰当的方式告诉他这些。
Just remember that if it is that urgent, people will call you.
记住，如果有紧急情况的话，别人会打电话通知你。
Just remember to re-inflate when you get to the top of the mountain.
不过要记住的是，上到山顶后应当重新充气。
Just remember to re-inflate when you get to the top of the mountain.
不过要记住的是，上到山顶后应当重新充气。
应用推荐