Let me hear it just once more.
让我再听一遍。
Q: But we don't die just once.
问：但是我们不只是死一次。
Same old songs, just once more.
重唱一遍相同的老歌。
Samg old songs, just once more.
熟悉的歌曲再次响起。
I just need the truth, just once.
我要的只是真相，哪怕一次。
Why can't you lie to me just once?
你为什么就不能骗我一次？
答：我只读了一次。
Don't say with me once, had just once.
不要跟我说曾经，曾经只是曾经。
But I have been in the mainland just once.
但大陆我就去过一次；
The statement is then prepared just once at [2].
然后在[2]中准备该语句。
Take your time. can't you be careful for just once?
慢慢来，不用着急，你就不能认真一次吗？
He played golf just once and never attended a polo match.
他只玩过一次高尔夫，从未去看过一场马球赛。
My last night here for you same old songs just once more.
这是我在这里的最后一夜。同样的老歌再唱一次。
In most of the standard examples, a simulation is run just once.
在大多数标准示例中，只运行一次模拟。
I met her just once, and she's only a second cousin by marriage.
事实上，我只和她见了一面，而她只是一个远房亲戚。
Just once, history could have given her father a sloppy hug.
历史本可能给她父亲一个更草率的拥抱。
Jack Twist: Yeah well try this one, and Ill say it just once!
杰克·特维斯特：你也给我听着，我只说这么一次！
Sometimes you may need to run a job just once, rather than regularly.
有时候，需要只运行作业一次而不是定期运行。
But I still trust that voice, and I want to see that face just once.
但是我依然信任她的声音，也希望能有机会和她见面。
If you had slept with me just once, none of this would have happened.
如果你跟我上过床哪怕一次，任何事都不会发生了。
So there are too many people said: do not order ever, just once owned.
于是就有太多的人说：不求天长地久，只求曾经拥有。
Note that the entire configuration shown in Listing 5 is done just once.
注意，清单5显示的整个配置仅定义一次。
They can also change it daily, weekly and monthly - not just once a year.
他们也可以改变它，每天，每周和每月-不仅仅是每年进行一次。
The detection is still done just once, but it comes earlier in the process.
这样做检测仍只是一次，但在此过程中来的更早。
Jeff: Maybe we should have Mother's day everyday instead of just once a year?
杰夫：也许我们应该每天都过母亲节，而不是一年一次？
I do not believe that it is not for ever, just once, so why should we believe?
我不相信，也不求天长地久，只求曾经拥有，为什么要相信呢？
The opera technically known as a serenata was performed just once in a Venice garden.
这部学术上被称为“小夜曲”的歌剧仅在威尼斯花园演奏过一次。
I run mine once a week, although you could probably get by running it just once a month.
我每周运行一次我的脚本，不过您可以一个月才运行一次。
I run mine once a week, although you could probably get by running it just once a month.
我每周运行一次我的脚本，不过您可以一个月才运行一次。
应用推荐