Just my luck to arrive after they had left.
我总是这样倒霉，他们离去后我才赶到。
I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.
我不想见她，偏撞上她了。
真不走运！
I tried to avoid him, but it was just my luck to bump into him.
没想到今天我撞见了老李。今年他像撞了鬼似的，倒霉事不断。
I am just on my way thither, and want to try my luck.
我正要去那儿，想碰碰运气。
Perhaps it was just my bad luck, or the weather that day: drizzly gloom.
也许是我运气太坏，也许是这天的天气不好——天正阴沉沉地下着小雨。
Perhaps the reason was good career planning on my part. More likely, it was just good luck.
自身对事业有较好的规划，可能也是原因之一，但更多的，怕只是幸运罢了。
Things are pretty slow in my section tonight. Just bad luck.
我负责的那一块今晚生意很淡。运气真是不好。
Amanda: My goldfish just died. I think that must be really bad luck!
阿曼达：我的金鱼刚刚死了。我想我的运气真的糟透了。
Good luck in my life is not enough to let you like me, just enough to meet you.
我这辈子的好运不够让你喜欢我，只够遇见你。
Dario: I just don't want any more bad luck in my life.
戴瑞奥：我只是不想再碰上坏运气了。
Dario: I just don't want any more bad luck in my life.
戴瑞奥：我只是不想再碰上坏运气了。
应用推荐