这里就像自己家一样。
I first saw it when I got home on television - just like you.
我第一次看到事故是在回到家后，在电视上—像你们一样。
So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.
现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。
When people like your CD, it's just like hitting a home run in baseball.
人们喜欢你的CD，就像在棒球里打了一个本垒打。
My home was in a mess, just like the place correcting rubbish.
我的家变得很乱，就像是垃圾回收站一般。
If you don't like it, just go home.
如果你不喜欢这些，就回家洗了睡吧。
But outside the theater, you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.
但在剧场之外，你又回到了现实，而回到家后，你会发现自己仅仅只是普通人，和其他人一样。
And one day you just come home and start throwing words around like annulment.
然后有一天你一回家，就开始围绕无效婚姻开始大放厥词。
Yeah, and I've got another pair just like it at home.
是吗，我家里还有一双同样的袜子呢。
My home is warm and cozy, just like Noah's ark.
我的家温暖舒适，简直像诺亚方舟。
Hi. I am probably home. I'm just avoiding someone I don't like.
嗨！我可能在家，我只是避开某个我不喜欢的人。
Just like the story suggests, Coming Home is a tearjerker.
正如故事本身给人的感觉一样，《归来》是一部催泪电影。
They are sure they can find the way home, just like last time.
因为他们确定可以像上次那样找到回家的路。
The golden Gate Bridge looked just like the one back home too.
金门大桥看上去就像是一条回家的路。
To him, home was just like a hell.
对他来说，家就像地狱一般。
If you don't like to swim, you may just as well stay at home.
如果你不喜欢游泳，不妨留在家里。
Like to take the ease from intense work, just do not know whether the department can put us to rest at home one day.
想借此舒缓紧张的工作，就是不晓得部门能否放我们在家休息一天。
We'd like to drop by your home this evening, just to express our gratitude.
我们希望今天晚上能到您家拜访，只表达表达我们的谢意。
Hi, I'm probably home, I'm just avoiding someone I don 'like.
嗨！我可能在家，我只是在躲某些我不喜欢的人。
Included for the first time will be just your home, which, like Google and MSN.
首次列入的将只是你的首页，这一点Google和MSN一样。
I just like hanging round at home, or maybe going out with them.
在家里我只想闲着，或者和他们出去。
I've got another pair just like that at home.
我家里还有一双一模一样的呢。
A young man came home and said, "Dad, I just got my driver's license 1 and would like to use the family car."
一个小伙子回到家跟爸爸说：“爸爸，我拿驾照了，我想开车。”爸爸答道：“好的，儿子。”
I'm just at home, should I be dressed like a king?
我这是在家里啊，难道还要穿成周武郑王的？
I'm just at home, should I be dressed like a king?
我这是在家里啊，难道还要穿成周武郑王的？
应用推荐