That's just it—I can't work when you're making so much noise.
原因就是这样—你那么吵,我没法工作。
That's just it, they're not Kindles.
那就是原因,它们不是kindle生产的。
But that was just it. I was settling.
但那仅仅只是想想,我依然是安定的。
Just it is not clear when the function of Apple ported to iPhone 4.
只是目前尚不清楚苹果何时会将该功能移植到iPhone 4上。
It gave me goose pimples just to think about it.
只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
She lost it, just as I said she would.
我就说了吧,她把它丢了。
I just love it when you bring me presents!
我就喜欢你送我礼物!
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的,就一天天混下去。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car just before it exploded.
马克刚被人从他的燃烧着的汽车残骸里拉了出来,车就爆炸了。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑,然而却一发不可收拾。
It was just a tragic accident.
这只是一场悲惨的事故。
那只是普普通通的一天。
It just needs a little squirt of oil.
它只需喷点油。
Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.
你别为这事烦恼了—咱们就只当它没发生过。
I don't think she was hurt. She was just putting it on.
我想她没有受伤。她只是在装样子。
That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
Did it really happen or did I just dream it?
这是真的吗?还是我在做梦?
I don't want to argue with you—just do it!
我不想和你争辩—请干吧!
I'm sorry I said that. It just slipped out.
抱歉,我说了这样的话,这不过是无意中说出口的。
It was just a harmless frolic.
那不过是个无害的嬉闹游戏。
I know it sounds crazy but it just might work.
我知道这事听起来很蠢,然而也许就会奏效。
We lost a lot of money, but we just put it down to experience.
我们损失了很多钱,只当是吃一堑长一智了。
The simple truth is that we just can't afford it.
事实很简单,我们就是付不起。
Try to tell what this is just by feeling it.
凭手摸摸说出这是什么东西?
If you don't like the program, just uninstall it and forget it.
如果你不喜欢这个程序,就卸载掉算了。
你这不是搬弄是非吗!
闭上嘴,行不行!
Just plug it in and see what happens.
就把插头插上,看看会怎么样。
That can't be right. It just doesn't stack up.
那不可能是对的,简直不合情理。
I can just about tolerate it at the moment.
我眼下勉强可以忍受它。
应用推荐