那已经让我受够了。
I had a bad day, just had enough.
我过了倒霉的一天，简直受够了。
我真是受够了。
I had just enough to buy a futon.
我只够有钱去买一个蒲团。
I had a little savings, just enough to decorate my apartment in a simple style.
我有一点积蓄，只够帮我的房间简单装修一下。
I just wanted to make sure I had enough for a simple comfortable life.
我只是想卖出的价钱可以保证我能维持一种简单舒适的生活。
Sure enough, populations of lizards were vanishing in just the places the model had identified.
果然，就在模型确认的地区，蜥蜴种群正在消失。
They had never really told him why, just that they did not have enough money for him.
他们一直没有明白告诉他为什么，只说他们没有足够的经费来资助他。
Failure to prove that he has enough money, because he had just made the deposit the night before the application.
因为他在申请前一夜才存钱，所以无法证明他拥有足够的存款。
I've had enough and I just can't bear it anymore!
我已经受够了，我再也忍耐不下去了！
我已经差不多够了。
Really! I've just about had enough.
真是的！我简直受够了。
I had just enough money to make ends meet until payday.
本来我的钱足够维持到发薪日。
I've just about had enough of your unpunctuality.
你的不准时让我受够了。
Within minutes they had peeled back the metal just enough for them to squeeze through.
几分钟内，他们成功地削出一个可供他们钻出去的金属洞。
This was one area where we had just enough experience to be dangerous.
这是一个领域，我们有足够的经验，是危险的。
Really! I have just about had enough.
真是的！我可受够了。
We had just enough time to introduce ourselves before the light turned green again.
这个时候我们才有足够的时间来相互认识。
Really! I've just about had enough of that.
真是！这个我简直受够了。
I've just about had enough of his stupidities.
对他的愚蠢我有点受够了。
Really! I've just about had enough of your unpunctuality.
真的！我受够了你的不守时。
I just can't get it work. Oh, I'd had enough of this.
我怎么修就是修不好，哦，我真是受够了。
I've just about had enough of that.
这个我简直受够了。
I've just about had enough of that.
这个我简直受够了。
应用推荐