It's just an idea we've been batting around.
这只不过是我们一直在讨论的一种想法。
That's just an approximation, you understand.
你知道那仅仅是近似值。
It's likely they don't realize it's just an advertisement.
他们可能没有意识到这只是一个广告。
那只是普普通通的一天。
It's just an excuse for a party.
这只是借故一起聚会。
我不过是个普通人。
I was just an average sort of student.
我只是一个普通的学生。
Their early arrival was just an accident.
他们早到仅仅是偶然而已。
Is that a criticism or just an observation?
那是一种批评呢，还是一种观察评论而已？
His bad behaviour was just an isolated incident.
他的不良行为只是个别事件。
It was just an ordinary house—nothing pretentious.
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
It was just an ordinary voice, but he sang in tune.
嗓音只是一般，但他唱得很合调。
I may have caught him with my elbow but it was just an accident.
我的胳膊肘可能碰了他，不过那只是个意外。
这不仅仅是一张旧沙发。
The traffic accident was just an accident.
这场交通事故只是一场意外。
She was just an average high school athlete.
她只是一个普通的高中运动员。
I'm just an ordinary person, and a father of two.
我只是一个普通人，一个有两个孩子的父亲。
The first type of friend is just an acquaintance.
第一类朋友只是泛泛之交。
He was such a creative talent and not just an artist.
他是一位极具创造力的天才，而不仅仅是一位艺术家。
It's like they don't realize it's just an advertisement.
就像他们没有意识到这只是一个广告。
That was, however, just an average.
然而，这只是个平均数。
Or is it just an annoying courtesy?
或者这么做仅仅是出于繁琐的礼貌？
This is just an experimental number.
他仅仅是一个实验数据。
有时她只是给我送个苹果。
Of course, so far it is just an idea.
当然，到目前为止，它还只是一个想法。
It was basically just an email pager.
它基本上只是一个邮件呼机。
而将来则仅是一个意想。
但那只是一厢情愿的想法。
Is it just an interoperability problem?
抑或这只是个互操作性的问题？
Is it just an interoperability problem?
抑或这只是个互操作性的问题？
应用推荐