这只不过是拍戏。
Ignore her, she's just acting.
别理她，她只是假装的。
Don't take her seriously, she's just acting out.
别对她的行为信以为真，她只是在表演。
She is not really crying; she's just acting to get your sympathy.
她并没有真哭，只不过装哭以博得你的同情罢了。
I was just acting... or maybe just thinking about lunch or something.
我当时还在表演……也许是在想着午餐之类的东西。
Acting to him was never just a distraction, art for art's sake.
对他来说，演出从来就不只是一种娱乐，不是为艺术而艺术。
You forget you're supposed to be acting confident and you just are.
你忘记你是假装自信的，而实际上你是真正的自信。
I just don't think acting that much in a year is good for you.
我只是觉得在一年里演太多不好。
And I just try to get back into acting and really enjoy my life.
我还是想拍戏，享受生活。
Although the characters are just children, but they acting is very good.
虽然演员们都是孩子，但是他们的演技让人称赞。
Just keep acting, no script, without knowing the ending.
就这么一直演下去吧，没有剧本，也不知道结局。
Realize that the reasons you provide are just excuses to keep you from acting.
要认识到你给出的理由只不过是避免你行动的借口。
Understand that the reasons you provide are just excuses to keep you from acting.
要知道你提供的理由只是阻碍你行动的借口。
It just wasn't debauched enough, so now you're back to acting?
是不是你觉得还不够堕落，所以又跑回来演戏？
But just to have those little emotional touch points can help when you're acting.
但是如果有了这些小小的感情触点，会对表演有帮助。
Everyone seemed to have a secret or was just not acting normally.
每人似乎都有一个秘密，或者就是举止不正常。
I just heard that your acting audition is today.
我刚听说你的试镜在今天。
Her elder sister 's been acting rather funnily just recently.
她姐姐近来表现得相当反常。
When you're acting, you're just being yourself.
当我演出的时候，完全是自然的流露。
When you're acting, you're just being yourself.
当我演出的时候，完全是自然的流露。
应用推荐