Ladies and gentlemen, that's just about it from me.
女士先生们，这就是我要说的。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
When I tried to talk to her about it she just brushed me off.
我试图与她谈谈那件事，她就是不理我。
It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。
You don't have to commit yourself now, just think about it.
你不必现在表态，只需考虑一下这件事。
Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.
你别为这事烦恼了—咱们就只当它没发生过。
It gave me goose pimples just to think about it.
只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
I can just about tolerate it at the moment.
我眼下勉强可以忍受它。
There was nothing to worry about. It was just her imagination working overtime.
没什么可担心的。那只是她的想象力太丰富了。
I'll do it—just don't keep on at me about it!
我会做的—可别再对我唠叨了！
It's just like her to tell everyone about it.
她就是这么个人儿，能把这事见谁就告诉谁。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.
这种事干一次也许还可以原谅，干两次就绝对不能了。
That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
I want him back, but I just don't know how to go about it.
我希望他回来，可我就是不知道怎么去做这件事。
这不仅仅是给予。
It is important to think about food as nourishment rather than just something to swallow.
重要的是，要把食物当作营养品，而不仅仅是要吞咽的东西。
你就保持沉默。
It is not just about fetichism.
它不仅仅是与物神崇拜有关。
She just won't come, what can I do about it?
她就是不来，我能怎的?
What's the use of just worrying and doing nothing about it?
你干着急顶什么用？
This phrase is not just about fashion. It can include many things.
这个短语并不只谈论时尚，它包括许多方面。
I'm even shaking just thinking about it.
我光想到就会发抖了。
Interoperability is not just about the it systems.
互操作性不只是关心IT系统间的交互。
Get over it, and start truly living consciously, don't just talk about it.
克服它吧，开始真正有觉悟的生活，别再仅仅停留在口头上。
If you are interested in someone and you just think about it, you lose.
如果你对一些人感兴趣，并且你仅仅考虑了这点，那么你就输了。
Don’t just talk about it, but do something.
不要再空谈了，切实的做点儿什么吧。
There's just something different about it.
这是个刚好与其不同的辨别方法。
There's just something different about it.
这是个刚好与其不同的辨别方法。
应用推荐