Would Mark be able to help? It's just a thought.
马克能帮忙吗？仅仅是想到这一点而已。
MARY BETH: Steven, just a thought.
玛丽·贝思：史蒂文，想想看。
这仅仅是一个想法。
I don't know, it's just a thought.
我还不太肯定，这只是一个想法。
这仅仅是想法。
Successis often just a thought off of.
得胜与否不时只是一念之差。
这只是一个想法。
It is just a thought, please accept it.
只是一点儿心意，请您收下。
It is just a thought. Please accept it.
只是一点儿心意，请您收下。
Eri: Fencing! But it was just a thought.
絵里：剑击！但是，这只是一个想法。
不过这只是想法而已。
It was just a thought. Because I don't have a car.
这仅仅是一个想法。因为我没有车。
It was just a thought. Anyway, I don't have a car.
B这仅仅是一个想法。而且，我也没有车。
The body is just a thought. Everything about the body is a thought.
身体只是个念头。有关身体的一切也都只是个念头。
I thought that was a just fabulous program, and that generated very board bipartisan support.
我认为这个计划非常成功，而且得到了两党的广泛支持。
I've just had a terrible thought.
我刚刚产生了一个可怕的想法。
我刚刚有了个想法。
I thought they'd never go—some people just can't take a hint.
我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。
He breaks out in a sweat just at the thought of flying.
他一想到飞行，就浑身冒汗。
I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。
She thought she just had a touch of the flu.
她觉得她只是有一点感冒。
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
I have just thought of a splendid joke.
我刚想到一个绝妙的笑话。
Just the thought of strapping on your roller-skates brings a smile to your face.
只是想一想穿上溜冰鞋就能让你面带笑容。
Mary thought that perhaps the sun held back a few minutes just on purpose.
玛丽想，也许太阳故意推迟了几分钟才下山。
I thought we could just go for a walk.
我想我们可以去散散步。
We just thought we'd landed at a particularly bad spot.
而我们却以为只是刚好降落在一个特别糟的地点。
Just over a hundred years ago, everyone thought it was impossible to fly.
就像一百多年以前，人们认为飞行是绝对不可能的。
And then I thought: 'Hang on a minute, just go and buy it.
然后我想：等等，我只要去买一份就可以了。
We thought it was just a mannequin.
我们还以为那是个模特而已。
应用推荐