Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.
这使得商业太空旅行成为一个复杂的法律问题，在国内外皆是如此。
But the cosmodrome is just a start for Russia's new space ambitions.
但航天器发射场只是俄罗斯新的空间雄心的开始。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间——让她多想你一点，让她追求你。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit.Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间--让她多想你一点，让她追求你。
This is just your standard triple integral over a region in space.
这就是空间区域中的标准三重积分。
It's a mistake to take the space race term and just blindly apply it.
开启太空竞赛并盲目使用它是一个错误。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit.
你应该给她一个小空间——让她有点“想”你。
The Earth from space looks just like a map-except without the national borders.
从太空看地球，地球宛如一幅地图——只不过没有国界罢了。
Space travel used to be just a dream.
太空旅行过去仅仅是个幻想而已。
Yang's room has just enough space to fit a single bed.
杨的房间有足够的地方摆下一张单人床。
Or just a small corner of space?
或仅仅是太空的小小一隅?。
I just need a little space, okay?
我只是需要一点空间，好吗？
Space travel used to be just a dream.
太空旅行过去只是个梦想而已。
These paintings, just like the windows, will give you a space to relax.
一幅幅画作仿佛就是一扇扇窗户，为封闭的心灵提供一处释放压抑的空间。
Just replace that character with a regular space and it will solve this.
只是这个角色换成常规的空间和它将解决这个问题。
Have this set product, just like with a treasure you can always carry library, for you and your family to building a perfect reading space.
拥有了本套产品，就如同拥有了一座可以随身携带的图书馆，为您和您的家庭打造一座完美的读书空间。
The Earth from space looks just like a map - except without the national borders.
地球从太空看来活像一个地图——只不过没有国家边界。
This generation of Chinese people has come a long way in a short space of time, but it is a journey that is only just beginning.
这一代中国人在短时间里实现了飞跃，但奔向自由富裕的旅程才刚刚开始。
Seen from space, the earth looks just like a big water-covered globe.
从太空上看，地球像一个被水覆盖的大球体。
Being in the right mental space takes a while, and sometimes it just happens.
调节良好的心理状态需要一定的时间，有时候自然而然的就能达到。
Many people might envy such working environment, but it is not just a working space.
很多人会羡慕这样的工作环境，但这并非只是办公空间那么简单。
Sometimes you just have to give it a little space.
有时你得给爱情一点儿空间。
The snow rollers were formed in the space of just a few hours.
这些雪卷在空地上形成只需要几个小时。
Mr. Li : That's too much of hassle. We just want a little bigger parking space.
李先生：那倒不至于。我们只要有一个大点的停车场就好了。
So take a look at me now; there's just an empty space.
那么现在，再看我一眼吧，因为只剩一片孤寂。
You just need a bit of the design idea, and it will light up the whole space!
只要一点设计灵感，整个空间的感觉就不一样了！
You just need a bit of the design idea, and it will light up the whole space!
只要一点设计灵感，整个空间的感觉就不一样了！
应用推荐