So, is an ESB just a message bus?
那么，ESB就是消息总线吗？
A message is just coming through.
刚有消息传来。
I apologize for being late, but I have just had a message from the hospital.
我为迟到表示歉意，但我刚得到了来自医院的一个消息。
The following are just a few episodes that have driven the message home.
如下是发生在哪些把信息带回家的人身上的一些事情。
Just shoot the object of your affection a message suggesting a hangout.
那就给心仪的对象发一条消息约她出来。
Check for a message in DNA: DNA is just another way to encode information.
在DNA中检查讯息：dna是信息编码的一种方式。
Adding or deleting a slot is easy in Self: you just send the _add_slot message.
在Self中添加或删除slot很简单：只需要发送_add_slot消息。
We use the dispatch just to transmit a message that originates in another system.
我们仅使用Dispatch来发送在另一个系统中生成的消息。
Design is just a language, it's not a message.
设计只是一种语言，它不是信息。
Well, just leave a message on my machine.
嗯，留一个信在我的电话就行。
Please hold my telephone calls and just take a message. I can call back later.
请别挂断我的电话，先留个言，我一会儿会再打来的。
The Old Master appeared to have dictated a message to Perino, just before his death.
看起来这位古典大师死前口述了信息给佩里诺。
我有一条短信。
I was just asking whether you want to leave him a message.
我刚才问你要不要给他留口信。
Lift the wings, and there's a special message just for you.
拍拍翅膀，有一封你的特别邮件。
The message is really simple — it just contains one part defined as a String.
该消息是相当简单的——它仅仅包含一个定义为String的部分。
They have just received a message from one of our spaceships.
他们刚刚收到了一条来自我们的一艘宇宙飞船的消息。
Which is just what a professional e-mail message should be, many executives say.
这不过只是一封职业的e-mail信件应该做到的，许多执行官说。
I apologize to you for being late, but I have just had a message from the hospital.
我为迟到向你们表示歉意，但我刚得到了来自医院的一个消息。
Says so much but yet such a simple message of just love, touch and compassion.
它传达了很多、但其实也很简单的信息：爱怜和抚触。
I can give a message just through walking.
我想通过走路传递一个消息。
I just got a message from that girl I met last night. I have message anxiety about it, open it for me.
昨晚我遇到的那个女孩给我发了条信息，我有点信息焦虑，不敢看，你帮我打开吧。
No, just leave a message with his secretary to have Mr. Jones call me back.
不，只要留口信给他的秘书，让琼斯先生给我回电话就行了。
It's not just mindless entertainment, it's a film with a message.
它并不是一部没有意思的娱乐片，而是一部有寓意的影片。
Elmah error logging, can I just log a message?
常式错误日志，可我只是记录消息？
All right. Just for a minute. I came to give you a message.
好的。只要一会儿。我是来给你带个口信的。
Cancel the shutdown process just by pressing a button on the warning message box.
取消关机过程只需按下一个按钮的警告消息框。
I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.
我等会儿就要出去，你可以把去那儿的路线用短信的方式发给我吗？
I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.
我等会儿就要出去，你可以把去那儿的路线用短信的方式发给我吗？
应用推荐