It will take a few more years to judge the impact of these ideas.
还需要再过几年才能判断这些思想的影响。
The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
该法官最后判定,没有证明存在预谋的足够证据。
His report is highly critical of the trial judge.
他的报道对承审法官是高度批判的。
He was elected judge in the autumn of 1991.
他于1991年秋被选为法官。
She's a good judge of character.
她很善于鉴定别人的性格。
The judge has to act within the competence of the court.
法官必须在法庭的权限范围内行使权力。
The judge directed the jury to return a verdict of not guilty.
法官指示陪审团作出无罪裁决。
The judge ordered the return of the child to his mother.
法官命令将孩子送还他的母亲。
She screamed a string of obscenities at the judge.
她冲着法官高声骂了一连串的脏话。
After more than two hours of pandemonium, the judge adjourned the hearing until next Tuesday.
在两个多小时的混乱之后,法官暂时中止了听证会,将其延至下周二。
The judge called the decision "a flagrant violation of international law."
法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
宣判时,法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
This was the great Judge Thatcher, brother of their own lawyer.
这就是伟大的撒切尔法官,他们镇上律师的哥哥。
Judge Thatcher had conceived a great opinion of Tom.
撒切尔法官对汤姆的评价很高。
In May, a judge ruled in favour of Burger King.
5月,一名法官做出了有利于汉堡王的裁决。
The robot can judge the skill levels of human players exactly.
机器人可以准确地判断人类玩家的技能水平。
The judge imposed a fine of ten pounds on him.
法官罚了他十英镑。
Perhaps the judge would rule in favor of me.
或许法官会做出有利于我的裁决。
"That's the judge," she said to herself, "because of his great wig."
“那是法官,”她自言自语道,“因为他的那顶大假发。”
A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.
法官接受了她的申诉,她犯的是过失杀人而不是蓄意谋杀。
It is important to judge the weight of your washing load correctly.
正确估计你的待洗衣物的量很重要。
He was wanted for the murder of a judge.
他因谋杀一位法官而被通缉。
I gather his report is highly critical of the trial judge.
我猜想他的报告毫不留情地批判了庭审法官。
He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury.
他被拖出法庭,嘴里还不停地骂着法官和陪审团。
The judge liked using the word "wicked" of people he had sent to jail.
那位法官喜欢用“邪恶的”这个词来形容他判决入狱的人。
I'm a pretty good judge of character.
我非常善于判别性格。
The judge directed that the mother be given custody of the children.
法官判决孩子由母亲监护。
The judge directed that the mother should be given custody of the children.
法官判决孩子由母亲监护。
She is a shrewd judge of character.
她看人看得很准。
As far as I can judge, all of them are to blame.
依我看,他们都应承担责任。
应用推荐