Frieda will make an excellent wife for jan.
弗丽达将成为简的好妻子。
Yes, we'll come back to you in a moment, Jan.
简，我们等一下再听取你的发言好吗。
The conflict boiled over at a Jan. 15 public meeting.
在1月15日的公共会议上，冲突爆发了。
My Jan. 28 post will give you more details on why I thought that.
我1月28日的博文会让你更为详细地了解我为什么这样想。
China Eastern's shareholders are to vote on the proposed deal Jan. 8.
东方航空的股东将在1月8日就这项交易投票。
Left: Agroup of Afghan men and children in Nawzad district, on Jan. 8.
左图：1月8日。一群在Nawzad区的阿富汗男人和儿童。
This year's meeting, which starts on Jan. 23, might be a little different.
在今年1月23日开始的会议上却可能会有少许差异。
The contract is for the public service of drinking water from Jan. 1, 2011.
这个公共自来水服务合同起始日期为2011年1月1日。
The final draft of Army Regulation 25-1 will become effective Jan. 5, 2009.
陆军法规25-1的最终稿将于2009年1月5日生效。
Every year on Jan. 24, Sorb children put an empty plate by an open window.
每年一月二十四日，索布孩童都会在敞开的窗边放置一个空盘。
And just like that, on Jan. 1, 2013, the Clinton-era tax rates would return.
如此一来，2013年1月，克林顿税率将会再次回归。
Thank you very much for your kind invitation to dinner on Thursday, Jan. 9th.
非常感谢你盛情邀请我们元月九日(星期四)去吃饭。
The scientists detail their results in the Jan. 21 issue of the journal Nature.
科学家们在1月21日的《自然》杂志上披露了他们的研究细节。
Thank you very much for your kind invitation to dinner on Thursday, Jan. 9 th.
非常感谢你盛情邀请我们元月九日(星期四)去吃饭。
Age request: player born before Jan. 23, 1999 is not allowed to attend the grand final.
年龄限制：任何晚于1999年1月23日出生的玩家将禁止参与线下总决赛。
We knew nothing about this part of our planet as we did the back of the moon until Jan.1907 '' .
直到1907年1月止，我们对行星上这部分与对月球背面同样的一无所知。
简几乎是个大人了。
Shove up! Jan wants to sit down.
挪一挪！简要坐下来。
Jan lifted her glass and took a quick swallow.
简举起杯子，迅速咽了一口。
Jan slammed her fist on the desk in anger.
简气愤地捶打桌子。
I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.
我不同情简，那都是她自己的错。
He decided to help Jan as he felt sorry for her.
他同情简的遭遇，决定帮助她。
I really liked Jan, with his ready smile and good mind.
我真的很喜欢扬，他的脸上总是挂着笑容，并且心地善良。
Jan was only a few months away from release to a halfway house.
简还差几个月就要刑满释放到过渡教习所。
Mr Gorbachev had his own "Jan".
戈尔巴乔夫也认识一位“简”先生。
People like Jan Kulczyk are finding life easier.
类似扬•库齐克(注：波兰亿万富豪)的人们觉得生活轻松不少。
On the last day of Jan, 2005, I sat in my room alone.
2005年一月的最后一天，偶一个人呆在房间里。
I'd like to cancel my reservation on Jan 5th for a single room.
我想取消一月五日预订的一间单人房间。
I'd like to cancel my reservation on Jan 5th for a single room.
我想取消一月五日预订的一间单人房间。
应用推荐