"I'd know him anywhere," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说，“他的耳朵还在我的衣兜里呢。”
And tell me, Ivan, have I not always been in good spirits?
并且告诉我，伊凡，我没有一直在良好的精神？
艾文：亲爱的，我知道，我也是。
IVAN: Alright. I'll buy a newspaper when I go to the drug store.
艾闻：好，我去杂货店的时候会买份报纸。
艾闻：亲爱的，我知道，我也是。
"Id know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”
I could never speak about anything but business to Ivan.
除了生意我和伊万没什么好谈的。
"I shot a gigantic bear yesterday," says Ivan. "Look at the hide!"
“我昨天打了一只巨熊，”伊凡说，“看看这兽皮！”
"I shot a gigantic bear yesterday," says Ivan. "Look at the hide!"
“我昨天打了一只巨熊，”伊凡说，“看看这兽皮！”
应用推荐